專欄Columnist

  • 鋼鐵Rapper 排灣饒舌錘鍊正負能量

    May 13, 2021

    過去BOXING總是6個兄弟一起強悍登場,他們的歌一如鋼筋水泥,在固穩結構中盡顯迴腸盪氣與鐵漢柔情。直到第29屆金曲獎,葛西瓦受邀共演「臺灣早就有嘻哈」組曲,第一次要自己獨立出來,還是跟一票具代表性的饒舌歌手同臺較勁,「我看到名單怕到了,大家都超強!我只是從興趣和模仿入手,再加上自己的語言。」老實的...

  • 勇敢做自己 驕傲穿族服

    May 13, 2021

    關於原住民族服裝的討論,近期最火紅的話題就是「屁股蛋」。2019年9月底在第五十五屆金鐘獎頒獎上,最佳兒童少年節目主持人得獎人SiPangoyod(鍾家駿)穿著雅美族傳統慶典服飾丁字褲參加眾星雲集的金鐘獎盛宴,上臺領獎時他說:「在這裡我很驕傲也很高興,能夠穿上自己的族服,然後給現場觀眾、全球、全國的...

  • 織布機來自男女通力合作

    May 13, 2021

    雅美族人傳統所使用的織布機和臺灣本島原住民族使用的水平背帶式織布機相似,是人類最原始的織布機形式,取材自當地木料及竹片、黃籐,通常都需要男人上山尋找材料,協助家中婦女打造織布機。依照原住民數位博物館上的說明:「雅美族傳統上一個男人為女人製作織布工具時,一定要精選『matetwakayo』(堅硬的木頭...

  • 邵族貓頭鷹傳說

    May 07, 2021

    很久以前,有個邵族的女孩結婚多年了,卻一直沒有辦法懷孕,家人都期待著有一天女孩能懷孕。由於她一直想生個小孩,所以她去任何地方都會摘花,然後插在頭髮上,以此表示她是未曾生育的女人,也藉此期盼能趕快生個孩子。有一天,女孩到山上撿木柴,看見一隻貓頭鷹被鳶鷹追逐,覺得貓頭鷹很可憐,就叫它飛到自己懷裡,替貓頭...

  • 與大自然共存的智慧

    May 07, 2021

    過去,原住民族是在男女分工的結構基礎下,維持一個家庭及部落的運作,女人負責主要農事,供應澱粉質的基本熱量需求,男人則負責消耗大量體能的狩獵,以供應蛋白質與脂肪攝取所需。因食物取得之不易,也因此祭儀具神聖性,並隨著四季有祭典活動,展現出文化的精緻面貌。部落社會的傳統分工模式在傳統鄒族部落文化中,狩獵是...

  • 《渲染》傳唱古老排灣族歌謠

    May 07, 2021

    桑梅絹是一位排灣族曲傳唱者,她的歌聲總能觸動聽眾心靈的最深處。長年在部落傳唱耆老教授的古調之外,她還從事音樂藝術傳承工作,更擔任多所學校的傳統歌謠指導老師。「說族語、唱古調,就是我的生活。」桑梅絹期待原住民族青少年能夠喜歡自己的傳統音樂,並用心學習歌謠,繼續傳承下去。改編排灣族古調 唱出喜樂悲歡桑梅...

  • 雅美族織布充滿海洋光彩

    May 06, 2021

    藍白相間,乍看之下,雅美族(達悟族)的織布和臺灣其他原住民族的織布有些相似,以麻線自然染成藍、白、紅、黑等顏色,大量運用藍白相間的搭配,織出有如魚一般的菱形紋以及波浪紋;細看之下,又會發現圖騰的表現有所不同,這個海洋民族表現在織布上,融入更多海洋的素材及特色,使得傳統織布充滿海洋的色彩與圖紋。雅美族...

  • 智慧手機裡的博物館異想世界

    May 05, 2021

    「這就是內容與科技的整合橋接。」在博物館界,近年來不時可見應用AR(擴增實境)或VR(虛擬實境)等新科技來布展,或是吸引觀眾的目光。中國科技大學互動娛樂設計系助理教授施登騰表示,將博物館內容與數位科技進行整合,就是「數位轉譯」的概念。數位敘事 以科技導入內容博物館內容與數位科技,是兩個截然不同的專業...

  • 射耳、火祭、報戰功

    April 28, 2021

    布農族的歲時祭典,與小米種植有密切關聯,每年1、2月是小米播種的季節,3月除草後,到了4、5月正值農閒,此時山林中的野獸剛脫離哺乳期,正好可打獵,因此布農人的射耳祭就在此時舉辦。射耳祭布農語為Ma-naq-tainga或Ma-naq-titi。Ma-naq是射的意思,tainga則是耳朵之意。舉辦射...

  • 挫折鍛鍊心性 蓄勢待發的摘金夢

    April 21, 2021

    來自臺東市阿美族的郭婞淳,夢想其實不是一開始就那麼遠大,這個使她揚名立萬並站上奧運頒獎臺的舉重運動,她一開始是很討厭的,但國三的全中運,徹底改變她未來的運動員生涯。當時辛苦練習的四百公尺接力賽因為掉棒無緣決賽,沒什麼練的舉重,反而在隔天得了金牌,這似乎是老天爺「強制性的」為她選擇了未來的道路,如果那...

  • 獻給母親的春日療癒行旅

    April 15, 2021 sponsor

    徜徉無盡園林綠意,為熱情綻放的花朵喝采,以「植感日常」為提案,獻給母親們的一泊多食小旅行。走入無邊綠意 讓植物照顧您在都市,只偶爾享受匆匆經過林蔭大道的美好,倘若能投入無盡綠意懷抱,身處花苞齊放的景色中,讓植物照顧你的春天日常該有多好。佔地27公頃的The One南園人文客棧,園內擁有高達80%的...

  • 長髮精怪與黑矮人

    April 07, 2021

    位於南投縣魚池鄉的日月潭,其自然生態豐富、潭中生物繁多,不只吸引著邵族人來此居住,還有許多童話中才會出現的角色,也曾在日月潭中棲息。日月潭的長髮精怪臨水而居的邵族人,長久以來倚賴著日月潭所帶來的豐沛水域資源而生息,和他們一樣住在日月潭水域的還有傳說中的Takrahaz,人首魚身的長髮精怪,也就是西方...

  • 握捧品茶的祕密

    April 07, 2021

    「泡茶可以很簡單,也可以很複雜。」擁有將近百年歷史的祥泰茶行現今掌門人馮懷謹說道,泡茶所涉及的用具隨著時代的需求而不斷衍伸;除了最基本的茶壺和茶杯之外,喜歡泡茶的茶友通常也會另外添購搭配的器具,不僅讓泡茶的過程更為順遂,也能展現其個人的品味。馮懷謹端出自各式茶器,一一介紹它們的功能和名稱。首先是放在...

  • 感動人心 用樂音留下文化記憶

    April 06, 2021

    出生於花蓮縣萬榮鄉明利村,賽德克族的拉卡 ‧ 巫茂自從國中畢業後,基於經濟因素考量,報考北部軍校,年紀輕輕即離開部落展開異鄉遊子的生活。當時的他仍尚未點燃對音樂的熱情,他開玩笑又正經地說,純粹因為待在部隊很多閒暇時間,才開始拿起吉他看書自學,開始接觸音樂。《看見彩虹》一曲的誕生,流露出原住民族從簡單...

  • 認識自己勇敢做一個大夢

    April 01, 2021

    花蓮出生的馬志翔,父親是賽德克族、母親是撒奇萊雅族。「小時候在玉里鎮長大,爸媽都和我們講國語。」馬志翔的父親從事教職,為了避免孩子入學時有語言不適應的情況,從小就以國語和他們溝通。「小學,是最開心的一段時光。」馬志翔說,班上的同學有閩南、客家、外省等族群,大家都玩在一起,不分彼此,也不分身分背景。國...