邵族貓頭鷹傳說

很久以前，有個邵族的女孩結婚多年了，卻一直沒有辦法懷孕，家人都期待著有一天女孩能懷孕。

由於她一直想生個小孩，所以她去任何地方都會摘花，然後插在頭髮上，以此表示她是未曾生育的女人，也藉此期盼能趕快生個孩子。

有一天，女孩到山上撿木柴，看見一隻貓頭鷹被鳶鷹追逐，覺得貓頭鷹很可憐，就叫它飛到自己懷裡，替貓頭鷹解圍，鳶鷹因此停止追捕貓頭鷹。

後來，女孩把貓頭鷹抱著帶回家，替它梳理羽毛，梳理很光亮、很漂亮，但是女孩的婆婆回家後看到貓頭鷹，卻責備女孩不該做這件事，並要求她把貓頭鷹放回山上。

雖然不捨，天黑之後女孩還是遵照婆婆的意思，把貓頭鷹放回後山，貓頭鷹要離開之前，她對貓頭鷹說：「我是你的母親，天黑了要呼喚我喔！」意思是說，我救了你，就是你的再造父母，你要常常回來看我喔！以此來表達她自己對貓頭鷹的憐惜與想念。

一天夜晚，貓頭鷹真的回到女孩的住家，並在房外不停地鳴叫，一下子飛到女孩家的屋後，一下子在屋頂。過不久，女孩竟然懷孕了。

從此以後，邵族人便相信，夜晚若有貓頭鷹在屋邊鳴叫，代表新嫁娘要懷孕了，同時也提醒新嫁娘跟家人，不要讓她太操勞、動了胎氣。因為傳統部落社會沒有醫療可以進行驗孕，婦女經常在不知道懷孕情況下還要做粗重的勞動，此時，貓頭鷹會前來報訊，一方面是報恩，另一方面也是幫助女孩懷孕順利。因此，貓頭鷹被視為邵族的「靈鳥」，新嫁娘及孕婦的守護神。

至今，邵族部落中仍有不得獵殺貓頭鷹的禁忌，同時也有人相信，貓頭鷹的叫聲會指引上山打獵的族人，使他們不會在深山中迷路。

族語關鍵字

Shmadia 貓頭鷹

※原文出自《臺灣原YOUNG雙月刊》No.82期