品味享樂
-
謹守結婚禮俗
November 04, 2021
在母系原住民族社會裡，媽媽最大，舉凡家中大小事，都要問過母親的意思，在這樣的社會制度下，少女、少男情竇初開，還要看看雙方的母親是否看對眼，如果兩位媽媽都喜歡對方的孩子，就會私底下談妥，女方媽媽就會要求女兒做個情人袋，由媽媽去交給男方的媽媽，再轉給那個男子。阿美族的男人，誰先掛上「a lu fu」，也...
-
太魯閣族感恩祭Mgay Bari
November 01, 2021
過去半粒小米就可煮一鍋小米粥，一年只需一串米穗就足夠一家溫飽，但有個懶惰的女人覺得天天煮粥很麻煩，丟了一把小米在鍋中，想說可以吃上好幾天，結果小米在鍋裡溢出變成麻雀飛了出來。從此，太魯閣族人便要辛苦耕作狩獵，才得以換得三餐溫飽。為了祈求豐收，族人會在播種、收穫前舉辦祭典，以祈求天神保佑有好的收穫。因...
-
原住民族泰雅北勢群民族多語文實驗教育—苗栗縣泰安鄉象鼻國民小學
October 04, 2021
一早，象鼻國小校長葉文杰（Masaw Pusan）精神奕奕地出現在視訊的另一端，朗聲說：「我不太喜歡使用『實驗教育』這4個字，我是泰雅族人，為什麼討論自身文化要叫實驗？」當建立原住民民族文化主體性的意識抬頭，象鼻國小不斷透過課程設計、教材調整，讓泰雅孩子們能自然而然地接觸母體文化，活用部落流傳下來的...
-
超越有限地平線的姚宇謙（Lowking）
October 04, 2021
為創作生涯第一首母語歌曲〈後山Feeling〉，姚宇謙（Lowking）不斷與住在花蓮的外婆通電話請益。他的父親是漢人、母親為太魯閣族，但直到升學才開始學習母體文化，卻沒料到，首張創作專輯竟讓他挺進第32屆金曲獎。「我們常認為自己還沒準備好，其實當你踏出去時就是準備好的時刻。」創作母語溯源土地血緣專...
-
迦瑙．伊法蘭：多參與，邊做邊學
October 04, 2021
小米是排灣族非常重要的作物，從播種到收割的過程，有許多的禁忌和祭儀。迦瑙．伊法蘭念大學時，以部落文化為畢業製作的主題，為了拍攝畢業作品，他走進土坂部落跟著vuvu學習，看著小米種子撒在土地裡，慢慢地成長、茁壯，在認識小米的同時，他也漸漸地理解原住民族依循四季運作的歲時祭儀和傳統文化。因為樂舞重新認識...
-
快來吧！我們一起《看月亮》
September 17, 2021
年輕的布農族音樂人馬詠恩和農男樂團共同合作，用最具有創意和最通俗的編曲，製作出《看月亮—Sadu Kata Buan》音樂專輯。在嶄新的現代編曲架構下，保留大量的古調吟唱。「跟著部落長老學習族語和古調，是最幸福的一件事。」馬詠恩從小學習布農族語和古調，如今更藉著音樂，傳承原住民族的音樂與文化。吟唱古...
-
撒奇萊雅族的海祭
September 10, 2021
每年3、4月春末初暖時節，東北季風稍歇，當太平洋洋流—黑潮帶來大量的飛魚和洄游魚類時，花蓮濱海的各部落也隨之進入捕魚的季節。居住在東海岸的撒奇萊雅族男性族人會在漁季開始後的時節舉辦海祭，祈求海神、山神和祖靈的保佑，讓漁夫每一趟都能安心出海，滿船而歸。海祭又稱海神祭、捕魚祭，是以海維生的撒奇萊雅族非常...
-
泰雅族感恩祭Ryax Smqas Hnuway Utux Kayal
September 02, 2021
相傳在遠古深山中，有一塊巨石。有一天，石頭突然裂開，走出來一男一女，兩人一起生活，男人打獵、女人織布耕種，在自然分工之下，生活過得和樂融融。後來，兩人覺得應該延續後代，卻不知如何是好。由於泰雅語中的「風」跟「靈」的發音是一樣的，女人於是想到一個點子，她爬到山腰上吹風，希望山風能夠讓她懷孕，嘗試之後發...
-
猴子的報恩
July 28, 2021
從前，阿美族有一位勤勞的老婆婆，雖然家裡很窮，心地卻很善良。她在山上種了一些小米，但雜草的生長速度總是比小米快，所以需要常常上山拔草。有一天，正當她拔完草準備回家的時候，天空突然下起大雨，老婆婆趕緊跑到附近的一棵大樹下躲雨，這個時候，從草叢裡跑出了一群猴子。猴子們看到老婆婆穿的很單薄，便拿出一件皮衣...
-
七彩布裙
July 28, 2021
很久以前，阿美族部落裡有個名叫巴奈（Panay）的美女，部落裡的每個男子都很喜歡巴奈，都想要跟她結婚，於是，頭目提議用「比武招親」的方法，比賽最後的勝利者，就可以娶巴奈當妻子。經過好幾回合的比賽，許多人都被淘汰了，其中一個被淘汰的勇士還難過得大哭，撿起一塊巨石，扔向山谷，巨石就變成今天舞鶴的掃叭石柱...
-
噶瑪蘭族新社部落海祭
July 15, 2021
5,000年前的新石器時代，一群善於航海的民族，由南方的Sanasai島嶼划著木舟來到臺灣東北部，來到高山下平坦的蘭陽平原，在此安身立命—正是噶瑪蘭族。他們依舊靠海維生，發展了豐富的海洋撈捕文化，直到一百多年前為躲避清兵入侵，部分族人南遷到花蓮新社部落，建立一個靠海的小村落，持續與海洋為伴。每年時序...
-
原住民族實驗教育—屏東縣地磨兒民族實驗小學
July 15, 2021
「家長有目共睹，接受民族實驗教育的孩子，更貼近部落的血脈了。」地磨兒國小課程研發處主任陳慶林說，儘管以實驗為名，事實上文化本來就存在於生活之中，也是亟需培育的重要能力。當「地磨兒」能辨識季節作物、祭典儀式，這種文化認同度才是真正不可忽視的未來。排灣本位 磨練太陽之子地磨兒音譯自排灣族語「Timur」...
-
臺灣原生種的消暑涼品—愛玉
July 15, 2021
盛暑夏天來一碗冰涼愛玉，擠點檸檬，一些糖水，再加一些水果，大口下肚，實在太爽口消暑，這樣的夏季涼品每年一到夏天就熱銷全臺灣，沒有人不愛。許多部落中都有專門採收愛玉的採收人，持續生產這個夏天消暑聖品。清爽口感廣受喜愛愛玉凍之所以廣受喜愛，除了秀色可餐外，其清涼淡雅又冰涼的口感是主因，它的果皮富含黏液，...
-
搭蓋小屋 抵擋山林低溫的智慧
July 15, 2021
過去，原住民族在山上工作，到中午總要找個地方遮陽休息，遇雨也要找大葉植物來遮雨，所以幾乎每一人都身懷絕技。撿些樹枝、砍些野草，三兩下就能搭出一個臨時休憩小工寮。時下年輕人瘋野外活動，每到假日山上人潮絡繹不絕，但臺灣山區地形地貌及林相植被龐雜，加上夏秋兩季天氣變化多端，上山經常會遇到颱風或暴雨襲擊，或...
-
幽法的音樂新視界
July 15, 2021
為了認識傳統，章素琳大學時廣泛學習南島語民族文化的語言和歷史脈絡。當時她並不知道，日後啟發最深的，竟然是演出前後的一個小儀式：拿酒敬天地人。她說：「那段時間對我的影響不只是聲音、身體，也包括建立族群認同、生活觀，以及對生命的信仰。」習祭儀歌舞 貼近原生部落「mifotik」是在祭儀前後告知祖先的儀式...