猴子的報恩

從前，阿美族有一位勤勞的老婆婆，雖然家裡很窮，心地卻很善良。她在山上種了一些小米，但雜草的生長速度總是比小米快，所以需要常常上山拔草。有一天，正當她拔完草準備回家的時候，天空突然下起大雨，老婆婆趕緊跑到附近的一棵大樹下躲雨，這個時候，從草叢裡跑出了一群猴子。

猴子們看到老婆婆穿的很單薄，便拿出一件皮衣讓老婆婆穿上，並邀請她一起到不遠的猴子窩吃晚餐。

老婆婆來到了猴子窩，猴王也帶著小猴兒們興高采烈的出來迎接。猴子們端出了許多豐盛的食物，當大家正吃著美味的晚餐時，老婆婆看到餐桌遠處的床上，躺著一隻老母猴，老婆婆覺得很奇怪，就問猴王：「那隻老母猴怎麼了？」猴王回答說:「她是我的老祖母，已經病了很久，什麼草藥都吃過了，但都沒有好轉。」

第二天天一亮，老婆婆就到山裡採了新鮮的草藥，帶回猴子窩給老母猴服用。連續吃了幾天後，老母猴的病就痊癒了。猴王為了感謝老婆婆，就送給她一樣禮物。

猴王拿出一個圓形的米篩，說：「只要把幾粒米放進米篩，然後不停的篩，米就會一直跑出來，這樣您就不用辛苦上山種米了。」

老婆婆帶著米篩回家，家人們看到老婆婆，都露出驚訝的表情。老婆婆也驚訝的發現，原本只會在地上爬的小孫子，竟然已經會走路了。老婆婆問家人說：「我不是才離開3天嗎？」家人說：「不是的，您已經失蹤了3年。」

老婆婆依照猴王說的方法，把米放入米篩，篩著篩著，米粒真的越篩越多，最後，整個房子裡都是滿滿的米。從此以後，老婆婆就不再辛苦的上山種小米了。

口述者與繪者簡介

口述者
陳金龍
族名：Ofad Kacaw
族別：阿美族
現職：族語保存及族語教學

繪者
林夢婷
學歷：景文科技大學
現職：美術編輯

※原文出自《臺灣原YOUNG雙月刊》No.64期