
HAILI 二週年限定套餐「朝食味道」,用牛肉湯、飯糰等台味早餐,書寫港都晨光記憶
2025/05/21
- 文字 / 林秀娟
南北之間的差異,有時候不需要長篇大論,一頓早餐就足以說明。
身為一個在台北長大、偶爾南來北往的人,我總對高雄的早餐有著一種難以言喻的羨慕感。不是因為選項比較多,也不是味道比較好,而是那股從容感——鍋燒意麵配紅茶牛奶、米粉湯裡飄著虱目魚肚、涼麵加蒜泥和柴魚醬油等,那些滋味彷彿不是在餵飽肚子,而是在日復一日裡,緩慢地對生活說一聲「早安」。比起台北人趕時間塞車趕捷運、買份三明治或一杯咖啡充飢的節奏,高雄人的早餐像是一場儀式,讓人願意為了那碗湯停下腳步。
南漂主廚轉譯台式早餐新風貌
Chef William(康仁維)從台北遷居高雄後,似乎也被這樣的氛圍感召。他說每天早上送小孩上學後,穿梭街頭、被在地人熟悉的早餐輪廓吸引:鍋燒意麵、蛋餅、飯糰、牛肉湯等,這些在地風景,不僅走進他的日常,也逐步形塑他對料理的新語言。在HAILI二週年之際,他沒有選擇端出更高規格、更華麗的慶祝菜色,而是回頭看,看這些晨光中日常的「台味」,並以法菜的技藝與感性重新詮釋。
※延伸閱讀:法國菜裡的台灣意麵?日魂法餐HAILI用鮮味展現海港意象
在餐廳邁入二週年之際,Chef William選擇不再以過去的「鍋燒意麵3.0」版本延續,而是將視角拉廣,直視整體台灣早餐文化。他分享:「台灣早餐的可能性太多了,光是一家早餐店就可以變化上百種吃法。」更重要的是,他的家姐正是早餐店老闆,自小耳濡目染,更讓他對這個題材有著天然的親密感。於是,「朝食味道」這套二週年限定版套餐便應運而生,以八道菜式鋪陳,將HAILI饕客熟悉的亞洲元素,結合法式技藝與他自身記憶中的味道轉譯,重新編排我們對早餐的想像。
HAILI以自然光為引,灰泥牆面搭配木質桌椅,營造出介於日常與儀式之間的用餐氛圍,如同城市早晨甦醒的節奏,在細節中延續主廚對「早餐」的重新詮釋。(圖片來源:HAILI)
打開記憶的味覺密碼,從蛋餅到牛肉湯的再詮釋
這場為期兩天(5月24、25日)的期間限定餐會,從蛋餅、涼麵、虱目魚米粉、飯糰到牛肉湯與法式吐司,甚至搭配早餐店少不了的豆漿、奶茶特調飲品,主廚試圖打造出一間只存在於這兩天、專屬HAILI版本的「早餐店」,一場將庶民記憶化為星級料理的日常祭典。
開場的「卵/œuf/蛋」,以南部人熟悉的粉漿蛋餅為靈感,轉化為一款海膽炒蛋可麗餅。柔滑蛋液中混入海膽的鮮甜,夾帶煙燻鵪鶉蛋的風味厚度,外層以極薄麵皮包裹,淋上番茄奶油醬。那股介於熟悉與陌生之間的酸甜鹹交織,喚起的,是一種「我好像在哪裡吃過」卻又說不上來的美好回憶。主廚說:「我就是喜歡蛋餅沾番茄醬啊。」這份率性,成了全餐最親切的一抹筆觸。
靈感來自蛋餅。法式可麗餅包裹海膽炒蛋與煙燻鵪鶉水波蛋,柔嫩與酥脆共存,搭配番茄奶油與「田園魚子醬」地膚子,精緻呈現童年早晨的滋味。(圖片來源:HAILI)
接著的「九州本鮪/Pine Nut Praline/酪梨」則延伸台北人熟悉的涼麵概念。「高雄這麼熱,怎麼可以沒有涼麵?」康仁維笑說,他自製鹼水麵體,斷口爽脆,搭配松子堅果醬取代傳統麻醬,與炙烤九州黑鮪魚赤身共創滑順口感。建議先品嚐麵條原味,再翻拌酪梨醬與自製辣油,口感滑潤飽滿,像是一個被重新梳理過的台式記憶。
轉化自台北人的涼麵記憶,手工中華麵佐以松子堅果醬與炙燒黑鮪,涼爽滑順,融合台式麻醬與法式醬料語彙。(圖片來源:HAILI)
「白鰻/手巻き/花山椒」看似為手卷,卻是主廚手藝下的飯糰詮釋。使用高雄147號米與頂級豐洲林屋海苔,炸白鰻天婦羅恰似油條般香脆,佐使用雪莉醋、波特酒調味的烤茄子與壽司米鍋巴,再由客人自行手捲包裹海苔,主廚建議壓實後大口咬下,入口層次鮮明,酥脆與濕潤交織之間,日本花山椒微微的辣感悄悄浮現,是日式與台味的巧妙橋接。
將台灣飯糰的豐富內裡轉化為可親自包的手卷,令人想起在台北早餐店手握熱騰騰飯糰的手感,卻又精緻得像在高級壽司店進行一次手工藝的創作。(圖片來源:HAILI)
當朝食味道進入中段時,虱目魚米粉登場,「虱目魚/Pickled/東星石斑」卻是一道令人驚艷的極簡派美學呈現。以低溫處理虱目魚肉,使口感緊實細緻,搭配用石斑與伊比利豬熬製的魚漿與魚丸,再以箘菇泥與醃漬酸菜提鮮,整體湯頭乾淨、鮮明且後勁十足,是傳統米粉湯的脫胎換骨,卻不失本質。
在高雄這座充滿活力的城市,HAILI以朝食味道喚醒饕客的味蕾記憶,呈現一場從街頭到餐桌的美味旅程。(圖片來源:HAILI)
「鱈場蟹/雑炊/岡山豆瓣」讓人聯想到台式清粥與港式蒸蟹,主廚將其融合為一道溫熱蟹粥,佐以風味強烈的豆瓣醬提味,建議先吃一旁的鱈場蟹冷盤,再拌入蟹黃生滾粥裡,層次極其細膩,呼應了台灣早餐偏好鹹、溫、厚的口感設定。
更令人驚喜的是「近江牛/consommé/枸杞」,以澄清牛骨湯涮煮薄切近江和牛,搭配港式陳皮牛肉丸與枸杞醬汁,再添一抹以和牛脂製成的辣油,是一場對牛肉湯的高級重塑。這道菜不僅有香氣與肉感的強烈對比,還帶著一絲療癒力,讓人在入口瞬間想起市場裡那碗清晨熱湯的溫暖。
將台灣早餐的牛肉湯升級為使用熟成近江牛、澄清牛骨湯澆淋的星級演繹。牛肚與牛尾、加入陳皮的牛肉丸與枸杞泥,讓這道菜散發濃濃港式街頭魂,卻又優雅如宴。(圖片來源:HAILI)
整套餐點搭配的無酒精飲品也是主廚的風味遊戲場。涼麵搭配的「味噌柑橘」調飲,主廚以涼麵好夥伴的貢丸湯或味噌湯為靈感,用柴魚高湯為基底,再加入味噌熬煮、過濾澄清後,混合金桔汁與柚子糖漿,打造出鹹中帶甜、酸香清雅的調性;「豆漿泡泡紅茶」則將台式早餐的紅茶豆漿解構重組,豆香與茶韻分層出現,喝來趣味十足。
甜點部分的「咖啡/葛切/瑪黑茶」,以滑嫩葛切與咖啡凍作主軸,茶香黑糖醬勾起台灣早餐店咖啡紅茶的記憶,而椰子檸檬蛋白餅恰如其分地呼應奶香概念。結尾「白蘆筍/French Toast/楓糖」是全餐最溫柔的句點,香甜不膩,蘊含著台灣早餐店裡熱呼呼吐司的溫柔記憶,卻又透著明確的法式格調。
延續台灣早餐的紅茶豆漿記憶。滑順葛切、咖啡凍與紅茶糖漿重現早餐店經典組合。(圖片來源:HAILI)
法式吐司以布蕾脆皮手法包覆白蘆筍泥與楓糖冰淇淋,鹹甜交織令人回味。(圖片來源:HAILI)
讓早餐成為一場藝術的起點,也是一座城市的投影
朝食味道之所以動人,不僅是精湛技藝與口味層次,而是成功將一日之初的庶民記憶,轉譯為一場專屬南方的法式清晨。對康仁維而言,早餐既是味覺的起點,更是觀察地方文化與人情溫度的關鍵。從鍋燒意麵到蛋餅、涼麵、牛肉湯,每一道料理都有他作為一位主廚、父親與高雄新住民的複眼凝視。
當城市的節奏開始時,在HAILI,朝食味道已悄悄將我們熟悉的味道,昇華成了星級的日常。
在高雄這座充滿活力的城市,HAILI以朝食味道喚醒饕客的味蕾記憶,呈現一場從街頭到餐桌的美味旅程。(圖片來源:HAILI)
HAILI 二週年限定主題套餐——朝食味道
- 電話:07-215-0559
- 地址:高雄市前金區成功一路264-1號2樓
- 餐期:5月24日、25日 午、晚餐限定
- 價格:每位4,380元+10%服務費(含4杯無酒精飲品)
- 訂位連結:https://agd.tw/DY79O