東南亞潑水節由來：原來是因為梵天打賭輸了，砍下自己的頭？

潑水節，是東南亞許多國家以及中國雲南傣族最盛大的節日，就連台灣新北市中和區，每年4月也會盛大慶祝潑水節，因為這裡住著很多東南亞來的新住民。

關於潑水節的由來，東南亞各國有不同傳說，泰國和傣族的版本是魔王危害人間，七公主救了大家，而緬甸的故事多了一些占星曆法的趣味，也融入了印度教和佛教的神話。

緬甸2019年發行的潑水節郵票首日封，右下角有郵票設計者Wai Zin Paing的簽名，周惠玲收藏。（圖片來源／遠流）

緬甸人過潑水節，除了本篇故事裡所描述的，還會搭著牛車遊行，沿途接受人們的潑水，就像郵票畫面所顯示的情景。緬甸郵局從2019年1月到12月，每個月發行一套跟傳統節慶有關的郵票，而且票面上還畫上了季節花木。潑水節是4月13日到16日，這套郵票是4月5日發行，畫面上的黃花是「緬甸花梨木」的花，而郵戳也設計成人們互相潑水的圖案。

故事裡說，緬甸人在潑水節時會用糯米做成湯圓，而湯圓餡料最常見的是棕櫚糖及椰子絲。米、椰子、糖，都是緬甸常見的食物，人們常用來做成各種糕點，甚至還有椰子麵、椰子粥等，當作早餐吃。

除了潑水節之外，有一個節日也跟食物有關，就是每年1到2月的糯糊節（又稱糯米糕節）。節慶時，緬甸人會將糯米煮熟，加入芝麻油、椰子油、花生、薑等，搗成糊狀，然後用香蕉葉包好，贈送給親友和僧侶品嘗。不過，如果是品行不端或者違反戒律的人，可是不給吃糯糊的。

緬甸2019年2月發行的糯糊節郵票首日封，票面左側是紅色的木棉花，周惠玲收藏。（圖片來源／遠流）

在這套糯糊節郵票中，可以看到許多人正合力搗糯糊，這是因為糯糊節如今已變成競賽活動，大家組隊參加，不僅要在最短時間內做好糯米糕，還要比賽誰的擺飾最好看呢！

（文字／周惠玲）

※本文經授權摘自《有故事的郵票：東南亞傳說與美食》。未經同意請勿擅自轉載。

《有故事的郵票：東南亞傳說與美食》立體書封。（圖片來源／遠流）

書名：有故事的郵票：東南亞傳說與美食
出版社：遠流
作者：丁安妮、王麗蘭、匡春芝、阮氏梅英、葉碧珠、周惠玲
內容簡介：這是一本根據108課綱設計，能讓親子共享「郵趣」閱讀、認識東南亞風土民情和飲食、提升藝術涵養與多元文化的跨領域學習圖文書。作者群是金鐘獎得主、教育廣播電台「幸福聯合國」的5位主持人，都是來自東南亞的新住民意見領袖。