晶英國際行館Ukai-tei Kaohsiung 全新季節菜單「春餉・春饗」

時值驚蟄、亦近春分，大自然展現繽紛春意與蓬勃生機，晶英國際行館Ukai-tei Kaohsiung持續秉持從食材開始創作的精神，及遵循日本料理的時旬傳統，本季以「春餉・春饗」為題，聯合鐵板燒、西餐及懷石料理三品牌連袂獻上全新季節菜單，值此萬物醒甦、春暖花開之際，邀集四方饕客一同感受專屬春天的自然餽贈。

Grill Ukai 西餐午間套餐前菜：鴨肝蔬果沙拉(左)、義式鮪魚薄片(中)、鮮蝦凱薩沙拉(右)。

Grill Ukai西餐及Ukai-tei鐵板燒由專職於洋食領域的行政主廚田辺友樹（Tanabe Yuki）帶領日台廚藝團隊，結合春季題材，承襲UKAI純正血統，首次獻上季節新菜：專注食材研究、講究烹調技法並結合法國飲食文化，田邊主廚甫到任之際，即以專精法餐形式的精湛手藝與獨到的法式美學，於西餐及鐵板燒兩個不同類型的餐桌舞台各自演繹其精髓。本季Grill Ukai西餐午晚間套餐巧妙運用虹吸壺 (Syphon)吸取香氣的特性，悉心熬製「高麗人蔘雞金湯」暖心迎賓，開胃前菜更提供鴨肝蔬果沙拉、鮮蝦凱薩沙拉、義式生鮪魚薄片、爐烤牛肉及鮮蝦彩漾番茄共五款沙拉，為款待賓客獻上繽紛豐富、如法餐般華美盤飾的多樣化選擇。Grill Ukai西餐自開幕以來即以精準火侯炙燒上選主餐肉品而聞名，本季更首次將UKAI經典日式和牛漢堡排做為主餐選擇之一；而配菜也毫不馬虎，運用蒸、煎、炸、烤等各式極致料理手法，邀請賓客細細品味當季蔬食入口濃郁柔順、清爽香甜的絕佳滋味。

Grill Ukai 西餐自開幕以來即以精準火侯炙燒上選主餐肉品而聞名，圖為行政主廚田邊友樹(左)及副主廚陳博玄(右)。

廣大美食愛好者所推崇的Ukai-Tei鐵板燒，於此次季節新菜中也結合了法式料理的美味精髓，田邊主廚以餐桌上的嬌客「法國白蘆筍」為主軸：無論是鹽蒸蘆筍春貝佐番茄綠橄欖，或以鐵板香煎搭配珍稀食材羊肚菌馬德拉醬汁，及香酥派包裹烘烤保留鮮甜滋味、蘸取口感滑順輕盈的柳橙沙巴雍，主廚透過法餐起承轉合的編排邏輯，並靈活運用食材特性及特調醬汁入菜，藉由頂級旬鮮食材激發豐富多元的味覺層次，完美詮釋法餐細節中體現藝術的料理哲學。而主廚首推雙前菜為高雄菜單限定「旬蝦塔塔魚子醬」及和牛菜單精選「澎湖明蝦佐魚子醬春時蔬」，皆以當季鮮活海味與繽紛色澤捎來春天氣息；另一料理亮點則是午間套餐主打「義式香烤乳豬佐春豆」，選用肉質軟嫩的春季乳豬，搭配開心果碎、迷迭香、百里香增添口感及香氣，以低溫鹽釜燒定型後接續高溫燒烤外皮至金黃香酥，點綴煙燻紅椒粉及油封番茄特製的法式辣醬，入口咀嚼帶勁，辛香令味蕾雀躍不已。

Ukai-tei 鐵板燒午間套餐「義式香烤乳豬佐春豆」，選用肉質軟嫩的春季乳豬，搭配開心果碎、迷迭香、百里香增添口感及香氣，以低溫鹽釜燒定型後接續高溫燒烤外皮至金黃香酥。

Ukai Kaisaki 懷石廳，是以懷石料理為根源，與自然共譜、季節共生的餐桌藝術，融合UKAI一生懸命的職人精神與熱情的款待之心，創作出專屬於UKAI的日式料理。著重以親身經歷傳遞料理生成精采故事的懷石料理長廣瀬晋平（Shimpei HIROSE），為引領貴賓品味四季的自然之美，親自走訪各大產地及牧場，探索當令極鮮食材形塑台灣在地美好的風土滋味，至盼所有到訪賓客透過舌尖感受大自然的山海禮讚，更期盼此景長存，山林綠意盎然宛若新生、海洋永續川流不息。

Ukai Kaisaki 懷石料理「春風和煦澎湖灣」則是澎湖明蝦與旭蟹完美組合的澎湖上乘海味，明蝦汆燙保留彈牙口感、旭蟹蒸熟後細心撥絲，堆疊澎湖日曬花椰菜乾及料理長自製花椰菜慕斯，最後點綴蝦蟹高湯熬製的冰涼晶凍，創造多層次的味蕾感受，清爽中帶有鮮甜滋味。

午間套餐的「春暖花開阿里山」為料理長嚴選鮮嫩多汁、口感紮實的阿里山放牧土雞——金緗雞，以純粹無調味低溫舒肥烹調處理，佐雞高湯熬製的雞湯芡汁，搭配椴木菇等春季山野時蔬，及簡單汆燙的阿里山山葵葉，入口鹹香微辛、爽口對味。「春風和煦澎湖灣」則是澎湖明蝦與旭蟹完美組合的澎湖上乘海味，明蝦汆燙保留彈牙口感、旭蟹蒸熟後細心撥絲，堆疊澎湖日曬花椰菜乾及料理長自製花椰菜慕斯，最後點綴蝦蟹高湯熬製的冰涼晶凍，創造多層次的味蕾感受，清爽中帶有鮮甜滋味。極具炭燒香氣、並於客人桌邊展演的晚餐限定料理「丸燒春甘藍」是選用春季高麗菜以炭火炙燒而成，切取其中最鮮甜、爽脆的部位呈盤，搭配魚骨分離酥炸的刺鯧魚及現刨烏魚子碎，為一道鹹鮮回味、暖心又暖胃的季節湯品；套餐另一亮點則是選用油花分布細緻，味道豐美的「和牛沙朗壽喜燒」，以高溫鐵盤澆淋壽喜燒醬汁香煎上色，蘸取溫泉蛋濃醇的蛋液，佐以口感細緻綿密的嫩馬鈴薯、包裹青花椒特殊香氣調製的外層麵衣酥炸而成的道地日式可樂餅，牛蒡特製的壽喜燒醬汁香氣綿延齒頰，軟嫩、酥脆、濃香在口中交織絕妙滋味。

Ukai Kaisaki 懷石料理「春暖花開阿里山」為料理長嚴選鮮嫩多汁、口感紮實的阿里山放牧土雞——金緗雞，以純粹無調味低溫舒肥烹調處理，佐雞高湯熬製的雞湯芡汁，搭配椴木菇等春季山野時蔬，及簡單汆燙的阿里山山葵葉，入口鹹香微辛、爽口對味。

Ukai-tei Kaohsiung即日起獻上全新季節菜單，晶英國際行館敬邀您零距離沉浸五感及身心全面弛放的美味旅程。訂位請洽07-973-0122由專人服務。

Ukai-tei Kaohsiung營業資訊

晶英國際行館 Silks Club

　　座落高雄最繁華的亞洲新灣區，由御盟集團YUIMOM GROUP結合台、日、德等頂尖設計，以全行政樓層式服務追求極致完美行旅，由永添藝術ALIEN Art以建築與藝術構築精品行館的可能。由寬闊透亮的全景落地窗飽覽都市秀麗景緻、安格拉灰大理石與正北美橡木等全自然的客房元素，營造療癒舒適的溫潤質感。單層規劃 6-10 間客房保障貴賓靜謐與隱私，更提供包層、包棟方案，專為品味人士而生。攜手世界級餐飲品牌「UKAI」設立首間海外據點 Ukai-tei Kaohsiung，同時引進鐵板燒、西餐、懷石等職人料理；晶英國際行館亦與旭酒造合作，將最新鮮的獺祭純米大吟釀直送台灣，款待來自四方的饕客品味日本國宴等級的餐酒饗宴。距離行館15分鐘車程的永添藝術．金馬賓館當代美術館ALIEN Art Centre，更將晶英國際行館追求極致藝術的堅持，與時尚設計及自然環境結合，提供一個前衛的視覺藝術體驗。

　　晶英國際行館接待十歲以上貴賓入住及用餐，為目前台灣首選藝術精品酒店，以城市綠洲的概念，為全球賓客締造隱密奢華之旅，如欲了解更多資訊，歡迎前往晶英國際行館官方網站 www.silks-club.com。