跨越大洋的板根之力麵包樹
通過南島語族的遷徙來到臺灣
2024/04/22
- 文字 / Powered by 原住民族委員會
臺灣的街道公園或校園裡，經常可見葉大如盤的麵包樹，夏季結實累累，摘取食用，可以和小魚乾一起炒煮，也是花東原住民族人甚為喜愛的食材，它的葉片厚實寬大呈橢圓形，還能拿來盛裝食物，板根寬大厚實可以造船，是一種頗具實用價值的臺灣常見樹種。
臺灣的麵包樹（Artocarpus treculianus）乃波羅蜜屬（Artocarpus，因外型近似太平洋麵包樹（學名Artocarpus altilis）而長期被誤認，直到2018年中央研究院鍾國芳教授在夏威夷見到了高大壯碩、葉片寬大，當地人稱「Ulu」的太平洋麵包樹。起初不以為意，後來發現Ulu與他從小看到大的「麵包樹」不太一樣，於是展開一連串的追查研究，並接受臺東的台灣史前文化博物館「跨越大洋：南島植物研究調查計畫」委託，證實臺灣麵包樹是另一個波蘿蜜屬，乃菲律賓特有種。
鍾國芳認為南島語族的遷徙與擴散，和麵包樹的傳播途徑息息相關，因為麵包樹在蘭嶼達悟族人稱為Cipoho，與南方的菲律賓巴丹島上的居民說法不謀而合，兩地居民都是航海民族，也都利用麵包樹的板根來製作拼板舟，在語言及文化有太多的相似性，不難推測麵包樹正因南島語族的遷徙，而從菲律賓經由蘭嶼，被帶來臺灣。
