孔亞明 Morikilr——成為自己所愛的人

孔亞明 Morikilr

卑南族新生代創作歌手，創作曲〈誰的孩子〉獲得2024年臺灣原創流行音樂大獎首獎得主，以首張族語創作專輯《像帽子一樣kamawan za kavung》，入圍36屆金曲獎年度專輯、最佳原住民語專輯、最佳原住民語歌手。

出身臺東卑南Likavung 利嘉部落，孔亞明2024 年獲得臺灣原創流行音樂大獎首獎，同年發行的首張族語創作專輯《像帽子一樣kamawan za kavung》問鼎第36 屆金曲獎三大獎。何謂卑南族精神？他用誠實與融合，創作出現代化的母體文化。

因為熱愛地理，孔亞明小時候的偶像是任立渝，夢想未來能當上氣象主播。後來，他沒有站在大地圖前解析天候，而是用創作歌舞開展自己與族群的生命地圖。談起身份，他堅定地說：「我是一名文化工作者！」

利嘉部落的族語、歌謠、祭儀等母體文化慢慢失傳，所幸部落的耆老與年輕人極力找回屬於利嘉部落的一切

誠實擁抱情緒 勇敢爭取機會

收錄在首張族語專輯《像帽子一樣》的〈勇敢〉，來自他擔任布拉瑞揚舞團舞者期間的經歷。在舞作《是否》尾聲，每名舞者會到臺前傾訴一段影響自己的箴言，Ponay 卜耐的分享令他刻骨銘心。「媽媽告訴他哭的時候用力、大聲哭，但是哭完要記得把眼淚擦乾，知道我們還可以笑。我聽到就哭了，覺得對啊，為什麼要勒索自己的情緒？」於是他寫出一首擁抱情緒的歌。「我們
從小到大被教育哭泣是軟弱的，但你敢誠實面對自己的情緒，並且找到重新出發的方式，那才是最勇敢的事情！」

孔亞明的蛻變都始於自我覺醒，學生時代他曾胖到138 公斤，一度缺乏自信。某個早晨，他躺在床上自省：胖了這麼久，我怎麼從來沒有想過減肥？於是他即刻行動，靠著規律的飲食控制與運動，慢慢恢復健康的體態，也養成「達成目標前都要全力以赴」的心態。

加入布拉瑞揚舞團是另一次啟發人心的經歷，那年25 歲，他決定給自己一個全新的挑戰。雖然毫無科班經驗，當時也錯過舞者徵選報名截止時間，但這些阻礙都沒動搖決心。他積極寫信爭取試鏡機會，一股熱誠讓他拿到試跳的機會，甚至成功加入舞團，讓他又驚又喜。「布拉瑞揚老師說，比起技術，他更注重舞者與舞者之間能坦誠相處。我在舞團中學到，創作的第一要點就是先對自己誠實，所有的作品才會成立。」

追尋根源 留下值得記錄的故事

舞團嚴厲的紀律激發孔亞明的學習速度，也誘導出他的創作能量。他形容自己的個性是「你愈不看好我，我愈要做給你看！」不只證明自己，他更懷抱族群使命感，用創作讓母體文化茁壯。

專輯裝幀由設計師陳煒聖操刀，以太陽、月亮圖騰象徵孔亞明的名字。8月28號在臺北女巫店舉辦專場。

專輯裝幀由設計師陳煒聖操刀，以太陽、月亮圖騰象徵孔亞明的名字。8月28號在臺北女巫店舉辦專場。

專輯名稱源自利嘉部落「地理形狀像帽子」、「從肥沃土壤長出的姑婆芋大得像帽子」等意涵。孔亞明感慨地說，利嘉部落從日治時期初期就被外來文化影響，族語、歌謠、祭儀等母體文化都慢慢失傳，所幸部落的耆老與年輕人極力找回屬於利嘉部落的一切。

他從小跟著奶奶參加祭典，並成為部落傳唱青年。國中時參加「卑南族青少年跨部落文化營」，與夥伴成立卑南族青春歌隊，融合不同部落的歌謠，也在交流過程持續追溯根源，以創作回應，如〈名字〉紀錄他追尋戶籍，並獲得耆老同意的族名。〈婦女吟唱〉、〈聚會歌〉改編自古調，邀請利嘉部落婦女會、青年會合唱，致力恢復傳唱。

〈搖籃曲〉則是他寫給姪子誕生的禮物，因為部落搖籃曲已經失傳，他用創作繼續流傳精神，獻給未來的孩子。他在歌詞寫道：「當你進入夢鄉，你可以變成蝴蝶飛來飛去，也可以成為大魚游來游去。」鼓勵孩子誠實面對自己，成為想要的樣子。這也是為什麼孔亞明認為在金曲獎牽著媽媽走紅毯是最榮耀的事，他分享自認為一直是讓家人擔心的孩子，做族語專輯入圍金曲獎後，他讓媽媽引以為傲，也讓他跟家庭、部落的關係又更密切。「好像我終於做對一件事，我真的還不錯。」

〈像帽子一樣kamawan za kavung〉

詞曲｜孔亞明 Morikilr　編曲｜曾仁義 NINE G
製作人｜洪子龍 HUNG TZU LUNG　族語顧問｜陳貴蘭Alan Kulas

i kazu kamawan za kavung
那個像帽子一樣的地方
kazuwa mena’u za lrevek
遠眺太平洋
ulra a zenan i likuzan
倚靠翠綠山脈

i kazu kamawan za kavung
那個像帽子一樣的地方
mawili kanta temala’ za vali zi ‘udalr
為人們遮風避雨
ulra tu saringan na temuwamuwan i kani
祖先留下的汗水滋養肥沃土地

kemay kazu ku
我來自那裡
likuzakuzan uri auwa ku i kazu
最終我也將回去那裡
i kazu kamawan za kavung
那個像帽子一樣的地方

ha u wa ye yai i ye yo wan i ye yai i ye yo wa hai yai
ha u wa ye yai i ye yo wan i ye yai i ye yo wa hai yai

izu na kinazuwan maw na Likavung
那個地方是 Likavung
izu na kinazuwan maw na Likavung
那個地方是 Likavung