王宏恩Biung創作出真實飽滿的感動
先天條件才是最大的優勢
2023/05/17
- 文字 / 蔡舒湉
曾獲金曲獎最佳方言男演唱人獎的歌手王宏恩，創作啟蒙大多來自部落，音樂作品也經常結合他在部落的成長記憶，並以布農文化為根基，期望藉由音樂將真正的部落文化繼續傳承下去。
出身臺東縣延平鄉武陵部落，王宏恩回憶起小時候最美好的聲音：「我家離教會不遠，禮拜天都是在族人練習唱詩歌的歌聲中起床的，那是與部落團聚的幸福時刻，所以說最美好的聲音都在禮拜天。」
自然而然在儀式感中成長
在他的成長過程中，有高達七成的人都說著母語，因為務農經濟，大人多留在部落工作，隨著季節耕種梅子、玉米、花生等不同的農作物，收成時有換工機制，大家互相幫忙，部落情感連結自然相當緊密。轉型成工業社會後，青壯年外流，族人關係疏遠，也造成文化斷層。談傳承，王宏恩認為文化儀式感必須是自然而然在生活中落實的。
例如，老人家結束工作後喝點小酒，興致來了便即興哼唱。「我阿嬤經常拉弓琴排解鬱悶，身體不舒服時，就把石菖蒲切成一塊一塊，晒乾編成項鍊來趨吉避凶。」而他創作的族語歌〈Mais makuanga isang hai當心靈憂傷時〉，是為了銘記美妙的週日生活記憶，並在副歌中改編布農族古調詩歌，希望讓更多人認識老人家的集體創作。
王宏恩回憶起小時候，最美好的聲音就是禮拜天族人們在教會練習唱詩歌的歌聲。（圖片提供／王宏恩）
創作要有畫面與能感動自己
國中時參加聲樂比賽，也因此開始接觸流行音樂，在琢磨過各種技巧後，他發現自己最大的優點在於溫暖的音色，所以寫歌時會特別注重真誠直率的歌詞與唱法。「旋律好聽，並不一定能感動自己；創作一定要先過自己這關，要能感受到畫面、想像觀眾的反應。」
2000年時，他找親友組成樂團「山上的孩子」，在自創曲〈山谷裡的吶喊〉中融入大量布農族和聲，更拿下比賽冠軍。2015年晉級「中國好歌曲」總冠軍賽時，更領悟到與生俱來的條件才是最大優勢。「我在創作之中放入布農族和排灣族的古調歌謠，自己的文化放諸全世界都是獨一無二的，演唱著從小耳濡目染的歌謠，將真實情感散發出去，才可以讓你脫穎而出，無可取代。」
克服挫折是快速成長之道
王宏恩曾因《戰舞》發片失利負債幾百萬，但他不氣餒，反而打起精神強迫自己接觸主持、上綜藝節目，甚至演出影視與舞臺劇所幸最終換回多項獎項。「跳脫舒適圈，才可以擴張自己的境界。如果事業平步青雲，我就不會有動力接觸其他工作了。」
另一方面，正因曾經多方嘗試、學習不同領域的技藝，豐富的經驗幫助他做任何事都更有方向，更能專注於情感表現，回到音樂創作後也更有心得。「我很享受不同跨界的演出形式，接觸愈多，能力就愈強，愈做愈有成就感。」
創作美好昨日傳承部落情感
感嘆部落老人家一一凋零，2022年王宏恩推出《Muskun Kata一起我們》，希望在回憶豐富的童年生活之際，也將飽滿的部落情感傳遞給新生代原住民族。〈從前從前〉以口簧琴揭開序幕，講述布農族洪水傳說，是他阿嬤從前一邊燒柴煮小米飯時說的經典神話。節奏輕快的〈一起去山上工作〉則描述換工記憶，與朋友坐搬運車上山，沿路欣賞風景、唱歌談笑。歌曲設計許多對答互動，牙牙學語的小姪兒最愛唱這首歌學族語。
王宏恩認為唱歌是表達情感的高級語言，也是每個人都能做到的事。「能創作出真實飽滿的感動，就能代表自己。不要小看自身文化，找回根源，對自己有信心，未來的路才能走得更加長遠、更有力量！」
*本文由alive專案企劃製作
