仕女頭飾、英法國王炫富鬥場，細數4件有故事的歷史繡品

多年來粘碧華深入研究古今中外的刺繡歷史與技法，從過去史料與穿戴配件中挖掘當時的時代背景和穿衣潮流。她還原當時的刺繡針法，讓這些文物再次重生。

※延伸閱讀：家庭主婦到刺繡名家，粘碧華成「國家工藝成就獎」首位女性得主：我一直在實驗，刺繡還能做什麼？

16世紀英國仕女的時尚頭飾

都鐸王朝的女性不能露出頭髮，因此會用頭飾（Coif）包覆，攤平後像一塊布。在16世紀英王亨利八世最後一任王后珍・西摩（Jane Seymour）的畫像中，頭上所配戴即為這類型的金線刺繡頭飾，常見以金線與黑繡組成的雙色金蔥線繡，製造出「金屬鐫刻版畫」（Engraving）的效果。

16世紀英王亨利八世最後一任王后珍・西摩的畫像中，頭上配戴了金線刺繡頭飾（圖片來源：Flicker-Richard Mortel提供）；右下圖為粘碧華重現當時這種具「金屬鐫刻版畫」效果的金蔥線繡。（圖片來源：粘碧華提供）

男士居家會客流行戴無簷帽

16世紀英國男性晚上在居家會客時所戴的帽子，屬於半正式配件。在一幅肖像畫上，擊敗西班牙無敵艦隊的著名海軍大臣查爾斯霍華德（Charles Howard）正是配戴這種帽子。刺繡圖案起源於伊麗莎白一世時期的轉折花枝金蔥彩繡（Crewel Stitch），後來在英王詹姆士一世的雅各賓時代（Jacobean Era）大放光彩，故又被稱為雅各賓繡（Jacobean Stitch）。

西班牙艦隊海軍大臣查爾斯霍華德的肖像畫，頭上正配戴無簷帽。（圖片來源：維基百科提供）；右圖為粘碧華模擬雅各賓繡，重現無簷帽的圖案。（圖片來源：粘碧華提供）

英法聯誼會變首富之爭

由英王亨利八世和法王法蘭西斯一世於1520年舉行的峰會，原為了促進英法兩國友好，卻成了財富比拚大會，兩位國王在會上用奢華的帳棚、服飾、宴會、音樂和其他活動，大肆炫耀自己的財富，並於帳棚和服飾使用大量金蔥絲繡，會議因此得名「金帛盛會」。這幅描述當時盛況的畫作約繪於1545年，粘碧華在龍年用刺繡重現了畫作左上方的飛龍。

英法兩國於1520年舉行的峰會，會議上的帳棚、服飾使用大量金蔥絲繡，因此得名「金帛盛會」（圖片來源：維基百科提供）；下圖粘碧華在龍年用刺繡重現「金帛盛會」畫作左上方的飛龍。（圖片來源：粘碧華提供）

把花園搬到衣袖上

英國16世紀末流行的女性緊身胸衣，有時會搭配獨立袖片，以扣子、絲帶或別針附加在衣袖上，袖片上的花紋最常以黑色繡線製成，因而稱「黑繡」。文藝復興後在建築上產生新式迷宮圖案花園設計，黑繡圖案也猶如在服飾上的新潮花園，採用各式本地與海外引進的花卉果實圖案，如石榴、鬱金香、三色堇、康乃馨、水仙、櫻草、藍鈴花等。

英國16世紀末流行的女性緊身胸衣，搭配的袖片花紋常以黑色繡線製成，故稱「黑繡」（圖片來源：維基百科提供）；左圖為黑繡圖案常採用各式花卉果實圖案。（圖片來源：粘碧華提供）