美術館中的草船借箭

藝術家蔡國強除爆破藝術手法之外，也擅長「萬箭穿心」做法，在「不合時宜」系列作品中，呈現出一隻老虎遭受亂箭襲擊後翻騰跳躍的景象，全身插滿箭枝的老虎身軀，充滿了動感與力道。

「萬箭穿心」的做法令人聯想到中世紀或戰國時代的兩軍會戰，弓箭手向天空放箭，成千上萬的飛箭幾乎遮蔽了天空，當箭枝落下時，許多人馬中箭倒地，鐵甲兵則舉起盾牌護身，盾牌上瞬時插滿了亂箭，令人怵目驚心。

「萬箭穿心」景象也讓人不由自主的想到三國時代的有名故事──「草船借箭」，那是個充滿謀略與戲劇性的故事，曹操的機關算盡，諸葛亮的耍盡心機，最後在一艘艘插滿箭的草船上分出勝負。「草船借箭」的故事之所以有趣，在於草船雖然受盡攻擊，卻可以將所有攻擊的力道，吸納成為自己的力量，最後反敗為勝，可見表面上的失敗，其實卻是為將來的成功積蓄能量。

蔡國強利用這個故事，創作了「草船借箭」的作品，一艘破舊的老船，船底翻起向上，插滿了四面八方射來的亂箭；整個裝置又像是一座誘捕山雞的網羅陷阱，似乎獵物走進草船之下，草船就會掉下，將獵物關在其間。

草船中擺置了一架電腦，隱喻著現代人天天流連網站，事實上也等於進入了另一個網羅陷阱。

「草船借箭」作品這次並未在台北展出，這項作品其實是盧森堡美術館的典藏作品。新世紀才完成的盧森堡美術館，是華裔建築師貝聿銘這些年來的新作品，這座美術館建築坐落在古老城堡的遺跡上，以一種玻璃城堡的姿態，建立在城堡舊址，象徵著古城堡的再生與幻化。

玻璃城堡明亮的大廳內，擺放著蔡國強的「草船借箭」，成為美術館的鎮館之寶，所有的參觀者進入美術館中，都必須先向這座藝術裝置膜拜致敬。事實上，這項作品似乎告訴著參觀者，走進這座玻璃美術館，你就像是進入另一個藝術網羅之中。

貝聿銘的建築生涯呈現出華人在異鄉奮鬥的成功模式，他們必須擺出柔軟的姿態（就像貝先生總是臉上帶著和善無害的微笑一般），無視西方人的歧視與譏諷，然後將這些攻擊吸納成內在的奮鬥動力，在適當時機奮力一擊，從此出人頭地。