惡地練出磨難抗體

我們抵達北極Resolute基地那天，暴風雪很大，只覺全身發冷，我突然想：我不是贊助商嗎？出錢就好了，幹嘛還自己來走一趟？（大笑）（編按：遊戲橘子基金會負責此次活動資金）

創業以來，我遇到無數挑戰，但那時心情再難過，所處的環境還是舒服的；到北極則完全不同，那是把自己放到一個很惡劣的自然環境裡，看看可以承受到什麼程度！我知道我可以面對人生轉捩點的種種困難，但更想知道它有多強？要在攝氏零下四十度的氣溫行走六百公里，體能之外，心理的強靭度要很夠，我不想看別人做，就是想自己去體驗！

夢魘，失溫與孤單

我們從基地出發後，走了五天抵達比賽起點。大會鳴槍後兩小時，各隊都走自己規畫的路線，所有人都只剩下黑點。

天氣一直都很冷，那種冷很恐怖，像是從身體內把溫度抽掉。我容易流汗，在極地裡一流汗就會結成冰，一到晚上身體溫度便流失（失溫），全身發抖十幾分鐘，這成為我無法避免的災難。

在北極，孤單是會放大的。你問那種孤獨強烈到什麼程度？我想：強到「破表」吧！戴著護目鏡、面罩，說話只有自己聽到，要休息的時候，就和同伴打手勢，除了休息，就是趕路。有時發呆想很多事，竟然一下子四個小時過去了，有時幾分鐘也很難熬。時間長短，真的很主觀。

禁忌，食物與放棄

我們每天趕路，睡覺的時間才四小時。以前，我聽說有人走路走到睡著，那時還不相信，「走路要怎麼睡？」但在北極，我真的走到睡著，就像開車打瞌睡一樣，突然驚醒後，才發現剛剛睡著了！

一路上我一直有完成不了的恐懼感。我們有兩個禁止，一，不談台灣的食物，那會變得很懦弱；二，不談放棄。

嘴裡不說，心裡卻想過，四月十九日，我們要走到起點（walk to start line）的第四天，風雪大到，熱巧克力翻倒在我鞋子上，一下子就結冰，加上其他隊有兩個人退賽，那時，我有放棄的念頭。但想到我回去後，一定會被「損友」嘲笑，還有，如果我沒完成，將來我要怎麼跟我的小孩說這件事？

不是我在意別人如何想，而是我很在意自己的想法，我覺得半途而廢是不對的，我可以因體力不繼而倒下，但不能輕言放棄！就這樣，一路掙扎靠意志力撐下去。

我們只要醒著，就一直開玩笑，回台灣後，發現那些笑話都很難笑。但我們在那個嚴酷的環境裡，必須如此，因為很需要那種親切感，必須穩定它、擴大它。 北極景觀真的很特別，有一次我們越過一座山，山這頭暴風雪很大，但過了山，竟然晴空萬里！還有一次我們過海峽到一個地方，那冰雪壯觀的感覺，讓大家震撼到呆站了半小時，到處照相，後來照片呈現出來的效果，不到我們所見的十分之一。還有，你可以親眼目睹到暴風雪要來，但無處可躲，真的很恐怖。有一次，我們在高壓冰區，看不到出口有多遠一直繞來繞去，像在冰的迷宮裡，回頭看同伴，半個人都陷在冰裡頭。

我在台灣登山，也曾單車環島，旅途中，外在環境還是會「動」的，像是風吹樹會動。但是在北極，什麼都不會動，只有你自己轉頭往左右看，從護目鏡看出去，雪地是橙色的，所以你的大腦判斷，以為外面是暖的，但身體卻很冷。那真的是很奇特的空間，有點像美國人探勘火星的照片。所以，我偶爾會拿下護目鏡，確認自己身在何方。

有一次，我拿下面罩才十分鐘，已經滿臉水泡，義傑幫我看了之後說：「壞了！」我才知道自己臉凍傷了。回想國二時，最愛漂亮的年紀，有一天早上我看到鏡子裡的自己，從此決定，還是好好充實自己的內在吧！所以我早已不在乎臉上美醜，凍傷，就當成是環境給我的紀念。但面罩摩擦著被凍爛掉的臉，就是很折磨！

我有一次我用衛星電話和台北的公司聯絡，台北是攝氏三十度，我卻在攝氏零下三十度的環境下，一切是那麼奇怪！真的，不管各地發生什麼事，地球照樣運轉！

我們速度慢，但終於維持三人的完整隊形走到最後一天。那一天，心裡很激動，距終點前一公里，我們都拚命加速，好像要把所有體力都用完。到終點時，真的很感動，導演楊力州哭了，他說，你們真的完成了！我心想，你怎麼那麼感動？把我的感動都拿去用了？害我哭不出來！（大笑）

出發之前，我本來期待因這次冒險，個人有些改變。但老實說，沒有！只能說，這段難得的記憶，被我珍藏在心中某個角落，也許有一天遇到困境、需要和自己對話，這段曾在極地求生的回憶，會被喚醒，激勵我、增加我面對挫折的強靭度。

這次旅行解決了我出發之前的疑問：我可以嗎？答案是「可以！」我可能還會再去，但不是這幾年。另外，我還有很多夢想，像是，建立亞洲最大遊戲平台、駕無動力帆船繞地球一周……，我希望等我老了，有很多事可以回想。

人生就像在寫一本書，我要我的傳記裡充滿驚喜！

小檔案 _ 劉柏園

遊戲橘子集團執行長
1970年生，台灣百岳攻下20座
06及07年各完成一次單車環島
08年完成三橫一豎單車挑戰