保持小王子般的初衷

阿原肥皂創辦人江榮原，是個天生的說故事好手，小時候因為寂寞，他往書堆裡找安慰，書，補足他缺乏的安全感。直到今日，習慣未改，從窮困到富有，滿室書牆中，他尤其靠一本書拉緊生命中軸線──《小王子》

江榮原提到《小王子》，倒背如流，彷彿是他自己的旅程。「我也喜歡蒔花養草，只要有光的地方，就想種植物。我喜歡看到生命在眼前完成。」從小時候種綠豆，到現在滿山草藥的農場。就像小王子呵護玫瑰，對他而言，從田野長出來的芬芳，放感情灌溉，所以不會用世俗眼光、數字去衡量其價值。

阿原紅了，也開始有披著糖衣的「毒瘤」靠近，他會拿出《小王子》，讓自己保持純粹初心。最近他看了兩次。他把原本請來重整組織的專業人士氣走，只因為「我想到，其中一幕小王子抱怨大人只在意房子價格，卻不去看窗台的天竺葵，屋頂的鴿子。」真正的美，被汲汲營營的數字掩蓋，他不想。

又有一次，國內一家大企業捧著銀彈來找他，講得天花亂墜。他腦海浮現一個畫面：小王子遇到了一位埋首猛算星星的企業家，企業家不在乎星星有什麼意義，只想占有，當小王子問他擁有以後想幹嘛？他張大嘴說不出話。「我不想變成他的星星。」江榮原俐落回絕了。「真正重要的東西，用眼睛是看不見的。」狐狸對小王子說，江榮原也一直記在心裡。

因此即使有了錢，江榮原卻還是過得簡單，千篇一律白襯衫、卡其工作褲，房子用租的，陪伴他的是十一隻流浪狗和滿室花草植物，他說，「五十知天命，天命就是你腦袋第一個跳出來的東西。我知道那不是帳面數字。」江榮原說。

【延伸閱讀】小王子

作者：安東尼．聖修伯里

譯者：張譯

出版：高寶書版

小檔案＿江榮原

1963年生，阿原工作室創辦人