莎韻．西孟：全力以赴 盡可能不要放棄
真心喜歡的事物 就要堅持下去
2024/04/02
- 文字 / 張煥鵬 Powered by 原住民族委員會
不要害怕跌倒，在跌跌撞撞的過程中，會發現自己的強項。
泰雅族導演莎韻．西孟（Sayun Simung），來自台中環山部落。2012年回到家鄉，以「回家三部曲」為主題，用鏡頭記錄泰雅族人以及部落的故事。她的作品《好久不見德拉奇》，入圍日本山形國際紀錄片影展亞洲新力競賽片，獲得國際影展好評。
環山部落是梨山地區最大的泰雅族部落，這個美麗的部落，位在高海拔山區，一年四季盛產各式各樣的水果。「念幼稚園之前，我都住在部落。」莎韻．西孟在部落度過無憂無慮的童年，念小學之後，就和家人從部落移居至台中。因為求學的關係，莎韻．西孟只有寒暑假才有機會返回部落。曾經擔任電視台記者的她，在北部工作多年，因緣際會之下參與《司馬庫斯》紀錄片的執行工作，勾起許多小時候在部落生活的回憶，讓她萌生回家的念頭。
莎韻．西孟念五專的時候，曾對電視媒體的工作充滿嚮往，想像有一天成為衝鋒第一線的戰地記者。
夢想當記者 逐夢之路崎嶇
「如果每天只想著舒服、耍廢，人生的意義在哪裡？」莎韻．西孟很早就知道想要做甚麼。雖然逐夢的過程充滿艱辛，但是她認為這是人生必經歷程。「往夢想前進的路上，一路走來都很崎嶇。」莎韻．西孟念五專的時候，就對電視媒體的工作充滿嚮往，也曾想像有一天成為衝鋒第一線的戰地記者。當時年紀很輕的她，摸索著如何朝夢想前進。即將畢業那一年，原住民電視台正在籌備成立階段，莎韻西孟看見培訓招生訊息，馬上報名參加並且獲得錄取。
培訓過程很辛苦，有一次遇到霸王寒流來襲，莎韻．西孟還是冒著寒流去受訓，因為她知道追求夢想的過程，一定會遇到各種挑戰和難關。「如果真心喜歡一件事，就有動力堅持下去。」培訓結束後，莎韻．西孟進入原住民電視台擔任記者，之後轉換到商業新聞台，卻發現和她心中所想像的新聞工作並不一樣，於是她選擇離開。
轉職期間，公共電視正在籌備一部和司馬庫斯相關的紀錄片，需要會說英語和泰雅族語的企畫執行。一心想當記者的她，因為參與紀錄片的關係，就此踏上拍攝紀錄片的不歸路。「一旦確定目標之後，我就不輕易放棄。」莎韻．西孟說起了人生重要的轉捩點。雖然人生際遇起起伏伏，莎韻．西孟依舊勇敢往前走。因為腦海中勾勒的目標，早已成為眼前的一束光，一直指引著她。
莎韻．西孟拍攝作品「回家三部曲」系列，以環山部落年輕人返鄉為題材，最終章《好久不見德拉奇》花了一年多的時間完成。
拍攝紀錄片 找到自己的人生價值
《司馬庫斯》紀錄片的拍攝工作告一段後，在台北闖蕩多年的她，決定回到自己的部落拍攝紀錄片。莎韻．西孟以環山部落年輕人返鄉為題材，拍攝「回家三部曲」系列。2013年，花了一年多的時間終於完成回家三部曲的最終章《好久不見德拉奇》。小米，泰雅族語的發音是德拉奇（Trakis），是原住民族的傳統作物，後來梨山因為推廣觀光和高經濟作物，小米田漸漸地都改種水果和蔬菜。莎韻．西孟透過紀錄片探討原住民文化的消逝與尋根。
「拍攝紀錄片是沒有辦法賺錢的，因此許多紀錄片的導演必須兼差去拍廣告、拍MV等其他方式賺錢。」莎韻．西孟覺得自己很幸運，不必去做自己不喜歡的商業行為，靠著寫計畫案和從事部落的文化記錄，申請政府經費補助，得以維持拍片和生活所需。「人與人之間的關係建立，以及生命經驗的相互交流，是無法用金錢去衡量的。」莎韻．西孟說，雖然拍攝紀錄片無法賺大錢，但是卻讓她看見自己的價值和生命的意義，那才是最大的收穫。
莎韻．西孟表示拍攝紀錄片雖然無法賺大錢，卻讓她看見自己的價值和生命的意義，是她最大的收穫。
帶著謙卑的心回去部落學習
「原住民族與土地、部落的關係是很密切的。」莎韻．西孟曾經遇過在都市出生長大的年輕原住民，便好奇地詢問他們來自哪一個部落。「我以前問過媽媽，她說忘記了！」莎韻．西孟聽完他們的回答之後，覺得心疼又遺憾。都市原住民常會面臨自我認同的問題，有些人回到部落之後覺得格格不入，不被接受；甚至有些人根本不知道自己的部落在哪裡，是沒有部落可以回去的，這是很無奈的一件事。
「不要帶著驕傲的心情，要虛心學習並且融入部落。」莎韻．西孟認為，無論是否回去部落，最重要的是心態的調整。因為重新和部落建立信任關係，並不是件容易的事。她建議年輕朋友如果回到部落的時候，要懂得學會尊重部落，不要用住在都市的眼光和想法去看待部落，帶著謙卑的心，去看、去聽、去學習，改變心態是回部落必須改變的第一件事。
莎韻．西孟認為年輕朋友應該更多一點自信、更大膽一些。她鼓勵青少年，對於自己熱愛的事情，全力以赴去做，盡可能不要放棄。如果用盡全力之後，發現真的做不到，那麼就換一條路吧！不要害怕跌倒，因為在跌跌撞撞的過程中，慢慢地就會發現自己的強項在哪裡。
