臺灣原YOUNGTag
-
別在意他人眼光,勇敢活出自我
October 15, 2020
曾經是穿著軍服的教官,現在則是一身休閒裝扮,每天在田裡耕作、研究各式野菜。粗重的農活難不倒吳雪月,因為她從小就會幫忙大人插秧、割稻、放牛。「那個年代的孩子,都是這樣長大的。」吳雪月出生在50年代的壽豐鄉光榮部落,父親是小學老師,母親在家務農。每到假日,家裡的孩子都需要到田裡幫忙,吳雪月一點也不覺得辛...
-
從動物世界看部落
October 15, 2020
小米變小鳥傳說遠古的年代,太魯閣族人幾乎不用工作就有東西可以吃,每個人都過著悠閒自在的生活。那時,只要半顆小米就可以煮成一大鍋小米粥,供全家人食用,因此,家家戶戶只要種一兩棵小米就夠一年食用。有一天,族裡一位婦人正煮著小米粥時,覺得剝殼後還要切半,相當麻煩,於是婦人便偷懶直接拿了一把小米往鍋裡丟,開...
-
每個人都有著獨一無二的美麗
October 13, 2020
五歲的布農族小女孩法麗絲,帶著彈弓到山裡打獵,她遇見一位全身長毛的大巨人,於是兩人一起獵雉雞、摘水果,在河裡玩水⋯⋯。法麗絲是《為什麼不能去打獵》繪本中的主角,這本書的作者就是田知學。「小學二年級以前,我就是山上的野孩子。」在部落成長的田知學,曾經有過一段無憂無慮且快樂的童年,而繪本當中有許多的情節...
-
小矮人與那瑪夏
October 12, 2020
有年大乾旱,卡那卡那富族人種的東西都長不活,因此發生大饑荒,也找不到東西吃。一名年輕人為了找東西給族人吃,便獨自前往深山。當他來到山上,看到一棵叫Namisi的樹藤,根莖部長得非常大,以往族人就常挖來當食物,他看了很興奮,心想:「這挖回去一定夠供應族人飽餐一頓。」於是Namisi就努力地挖,不知不覺...
-
非洲的美麗游牧民族
October 07, 2020
非洲的Wodaabe族又被稱作「Mbororo」或「Bororo」,他們是薩赫爾地區的游牧民族與商人。特別的是,他們以精心的打扮與求偶儀式聞名全球,部族中不分男女,都非常注重打扮與外貌,甚至有著「世上最愛美的民族」稱號。因為他們從臉上的塗抹、服裝、飾品,乃至於舞蹈,都充分發揮了Wodaabe族的精神...
-
歌聲裡的部落情懷
September 28, 2020
戴曉君,一位來自屏東縣牡丹鄉石門部落的排灣族語創作歌手,她所成長的石門,是一個開門見山的美麗部落,周邊的東源部落、阿塱壹古道都是知名的旅遊指標。曉君在大學時期和部落青年組成「MAQATI 音樂工作團隊」。「MAQATI」是排灣族語「可以」之意,也就是一股「相信自己做得到」的精神。每年的大年初三,由曉...
-
自我追尋生活中真實的自己
September 28, 2020
來自花蓮縣豐濱鄉港口部落的阿努.卡力亭.沙力朋安,國中剛畢業就離開部落北上求學,放假的時候就去工作賺學費、生活費,每天的生活不是念書、就是工作。學校畢業之後,也就順理成章地在北部就業,從事燈光音響的技術工作,展開早出晚歸的生活。長期在都市生活、工作,使他漸漸遠離故鄉,連記憶中部落海風的味道都淡掉了。...
-
太陽下山之際的祭儀
September 25, 2020
每年10月、第1個週六晚上舉行的撒奇萊雅族Palamal火神祭,舉辦此祭儀的目的是為緬懷100多年前先祖護衛土地與族人的歷史。撒奇萊雅族原來居住於花蓮平原,也就是今天的新城鄉、花蓮市、吉安鄉一帶,大約在立霧溪以南、木瓜溪以北,最大的部落是達固部灣部落。1878年清帝國的勢力已跨足臺灣東部,並且入侵撒...
-
《氣息》是靈魂的辨識與交換
September 24, 2020
錄製紀實節目《吹過島嶼的歌》時,阿洛首次與毛利音樂人Horo進行碰鼻禮(hongi),耆老告訴她,氣是生命的存在,而碰鼻是交換氣息、是靈魂跟靈魂的相遇,更是確認彼此的生存領域、山川以及氏族。海洋柔軟地打破所有藩籬,太平洋上的家人又怎能不認識自己?南島語族的歌聲航線約5,000年前,南島語族一槳槳划向...
-
魯凱族的精緻女紅繡藝
September 09, 2020
臺灣原住民族的服飾就屬魯凱族、排灣族2個族群最為華麗細緻,婦女們利用刺繡、貼飾和綴珠,把衣飾裝飾得金光閃閃,尤其魯凱族各階級至今仍維持不同階級,就有不同衣飾與刺繡的圖案。當身著傳統衣飾的魯凱族人一站出列,戴著繽紛的珠繡妝點、並插上熊鷹羽毛的頭飾者就是頭目,配戴百合花的則是貞潔的女人或勇猛的獵人,他們...
-
感動生命的正能量
September 03, 2020
歌唱就像是天賦,武勇‧達印小學三年級就有歌星夢,笑稱自己清朗的嗓音曾被封為「原住民小哥」(「小哥」是藝人費玉清的綽號)。高三畢業那年,武勇參加全國勞工歌唱比賽,從千人海選脫穎而出,一舉拿下總決賽冠軍。20歲的他,就有唱片公司捧著合約上門,同時考上政戰學校,要在圓夢與求學之間抉擇。「政戰學校畢業就是軍...
-
可大可小縮放自如的towkan
August 31, 2020
泛泰雅族人不論男女都是編織高手,女人會織出彩虹般的布匹,男人則擅長出外工作需要的用品,例如男用及女用藤籃、竹篩等,最特別的是用苧麻揉線編成的獵人背包「towkan」,小小一個,竟然可以裝上好幾隻獵物,即便重達五、六百斤也可容納,而且這個獵人網袋可大可小,伸縮自如。只是隨著工業化,機器大量生產的東西唾...
-
《泰雅古訓》蘊藏祖先智慧
August 28, 2020
泰雅族女孩呂薔,從小展現音樂天分,她曾經加入家族的「山胡椒樂團Lindera」擔任主唱。呂薔偏愛演唱英文歌曲和搖滾樂,Adele、Beyonce、Joss Stone等人,都是她喜歡的歌手。曾經在原住民歌唱大賽獲得第三名的呂薔,好歌喉被唱片製作人賞識,18歲發行首張專輯《We Don\'t Talk...
-
《香菇的錢咧?》寫給外公的歌
August 24, 2020
喜歡音樂、愛唱歌的雅維.茉芮,30歲的時候開始用母語創作音樂。「語言承載著文化,可以用媽媽的語言來寫歌,是非常開心的一件事。」因為參加臺灣原創流行音樂大獎比賽開始以母語創作,寫著寫著就累積了許多歌曲,在音樂圈的朋友鼓勵下,雅維.茉芮發行了首張族語創作專輯《斯瓦細格》,這張專輯獲得第三十屆金曲獎「最佳...
-
守護神長毛公公
August 20, 2020
特富野社的酋長有個漂亮的女兒,結婚不久就成了寡婦,頓失依靠的她,被族人瞧不起,只能搬到部落最下方居住。村裡的人經常將垃圾往下丟到她家,她也只能忍氣吞聲。部落裡的族人常利用大雨過後,河水高漲時到河裡捕魚。有一天,她也在雨後到河邊撒網,卻只網到一塊木頭,她把木頭丟到旁邊,再次撒網,沒想到又網到那塊木頭,...