街頭詩人　現身大銀幕

由陳傳興執導、詩人周夢蝶的紀錄片──《化城再來人》將於四月二十二日開始放映，是「他們在島嶼寫作──文學大師系列電影」最晚登場的壓軸好戲。「alive優生活」先看試片的結論是：請勿擔心一百六十分鐘的影片太長，你會驚嘆，「怎麼有人能夠活得既熱烈又淡定，舉重又若輕。」陳傳興則說，能夠接觸這樣的靈魂，「非常幸運。」若能當上周夢蝶的讀者，以及這部紀錄片的觀眾，不也是幸運之人？（文‧馬萱人）

「詩壇苦行僧」、「孤獨國邦主」……，周公在台北市武昌街「明星咖啡屋」前擺書攤、默坐繁華街頭二十年的風景，早已公認是當代文學的傳奇絕響；其微塵弱草的詩僧形象，如娑婆世界裡的一句偈語。然將九十一歲的詩人，視為稀有的神話物種，或簡化為一尊佛供起來，是不是也是現代人習慣的疏離與偷懶？幸而有了這部歷經八個月溝通說服才開拍的電影，以影像與聲音開啟一縫天機。

我選擇紫色。

我選擇早睡早起早出早歸。

我選擇冷粥，破硯，晴窗；

忙人之所閒而閒人之所忙。

從周夢蝶獨特好聽的河南腔國語，念出夫子自道的「我選擇」開始，影片就進入特殊的時間感與音韻情調。導演陳傳興說，他特別請周公錄了二十一首詩作，其念白緩慢、凝練、濃重而純粹，一字一句都似警語，與外在快速嘈雜的世界形成一種張力，深具美感且充滿儀式性。不但讓觀眾更易走入詩的意境，也跌進了詩人的生命時空。

不過可別以為長達一百六十分鐘的影片會讓人如老僧入定般睡著。我看試片前參加此影展的記者會，作家張拓蕪的爆料已露餡：「周公的粉絲很多，男粉絲多，女粉絲多，老粉絲也多，我就是周公的老粉絲。他的詩我不懂，亂矇，有時矇對幾句，多數矇不對。……周公愛吃兩塊肥肉，每年臘月二十八周公生日，我親自燒東坡肉，邀文友到家裡來；周公性子很急，約五點，兩點鐘就到了。」

影片也筆墨淋漓的展現出這位「憂容童子」的真性情。採取尤里西斯生命之旅式的時空結構，以詩人的一天隱喻其一生中的風景，從早起、看報、訪友、沐浴、點書、寫字，乃至重遊武昌街與淡水故居，追索病痛帶來的改變與啟發，幾次生命流徙的意義，讓人發現這位喜歡約會，常常談戀愛（精神上），且自喻為林黛玉的老詩人（溫柔、雌雄同體），竟是如此多情慎重的懷抱紅塵。

訪談中最多的是友人互動。談起與逝去友人曾有誤會，仍忍不住掩面傷心；為詩人余光中寫詩祝壽，坐第一班公車到咖啡廳「打拚」完成，開心不已；與女性文友相約，提早兩小時靜坐於繁華鬧市之公車亭；乃至習佛皈依後，愛電影的他，形容自己「看電影如看經、看經如看電影」，驚嘆怎麼有人能夠活得既熱烈又淡定，舉重又若輕。

跟拍近一年的陳傳興以「奇蹟」來形容周夢蝶。「他過得非常的苦，擺書攤，還能創作、寫書法，每天只要三十元就pass，沒有成名的欲望，沒有人能這樣活過來。即使已九十一歲，仍每天看書、寫字，雖然創作少了，但還是在想。他活得這麼苦、這麼久，卻因大苦而有大美，能夠接觸這樣的靈魂，我只能說非常感謝、非常幸運，也非常心虛，跟他比起來，太渺小了。」

陳傳興說，片名是借用法華經的佛典，「化城」意指著海市蜃樓、幻化之城，「再來人」則出自詩集作品。影片中段，在周夢蝶皈依後出現了許多恆河與淡水河的對照，藉此隱喻寫詩煉石補天的詩人，是求道之途的悉達多（佛陀），繁華台北是紅塵俗世中修行的幻化之城，淡水河之於詩人正有如母親聖河。

「這樣的詩人放眼世界也是少有的，何其幸運台灣竟能容納一位詩人如此生命的可能，我深信將來歷史定位必有不同！」導演陳傳興篤定的說。

【延伸閱讀】他們在島嶼寫作─文學大師系列電影

上映時間：即日起至5/6

放映地點：國賓長春戲院（台北市長春路176號）

內容：關於台灣文壇大家林海音、周夢蝶、鄭愁予、楊牧、王文興、余光中的六部紀錄片（周夢蝶紀錄片《化城再來人》於4/22起上映）