文化 Culture

展場透過唐景鋒以當代攝影作品和象徵性的花草、飾品打造出時代氛圍。(圖片來源:絕版影像館提供)
展場透過唐景鋒以當代攝影作品和象徵性的花草、飾品打造出時代氛圍。(圖片來源:絕版影像館提供)

15封書信暗藏愛情流亡線索,新竹唐景鋒個展虛實交錯的動人故事

2023/12/31

LINE分享 FB分享

故事起源一位香港攝影藝術家拿到的箱子,裡面裝著1912年一位名為富蘭克林(Franklin)的男子,與將軍的女兒冬雨的書信往來。本以為是再平凡不過的書信,卻讓人一封接著一封難以割捨。

今年絕版影像館與香港攝影藝術家唐景鋒(Kurt Tong)共同策畫的「親愛的富蘭克林」展,透過15封書信,還有同一時代的旗袍、花草攝影作品,打造一趟沉浸式神秘時光隧道。

一封封書信分為中英版本,供訪客閱讀品味。(攝影:楊絲貽)

一封封書信分為中英版本,供訪客閱讀品味。(攝影:楊絲貽)

每一封信件,都用不同的信封袋裝著,書寫者可能是富蘭克林或冬雨,或他們的父母親及友人。從戰爭爆發前,冬雨無憂無慮,到戰爭期間顛沛流離,甚至最後到前線擔任翻譯,冬雨在信中說,看著軍隊的殘暴,她很慶幸自己不是只能無能為力等待煎熬。

藝術家唐景鋒向我表示,過去他以家族故事為主軸,創作的系列作品《唐水黃土》讓他打開知名度。

5年前,朋友送給他一只皮箱,但皮箱上貼著符咒讓他心生好奇,請道士一同打開這只皮箱,卻發現箱內記錄一段因戰爭而生死分離的愛侶軌跡。

絕版影像館與香港攝影藝術家唐景鋒(Kurt Tong)共同策畫的「親愛的富蘭克林」展,透過15封書信打造一趟沉浸式神秘時光隧道。(圖片來源:絕版影像館提供)

絕版影像館與香港攝影藝術家唐景鋒(Kurt Tong)共同策畫的「親愛的富蘭克林」展,透過15封書信打造一趟沉浸式神秘時光隧道。(圖片來源:絕版影像館提供)

原來,冬雨最後為了逃往台灣,不幸在黑水溝遇上船難離世。而富蘭克林則決定以冥婚明志,表達至深的愛。唐景鋒將這一連串故事編輯成書籍,去年出版後獲得瑞士的Prix Elysée首獎,也被紐約現代藝術博物館(MoMA)評為2022年最佳10本攝影書籍之一。

唐景鋒說,其實書籍封面及展覽隱含一條虛實交錯的線索,透過現實與虛構的微妙結合成就動人故事,這次在台展覽是他首次公開真相的地方,期待觀眾透過這15封信一起解開謎底。

〈親愛的富蘭克林 | 唐景鋒個展〉

日期:即日起至2024年1月20日
時間:週二至週六10:00-18:00
地點:絕版影像館(新竹市東南街53巷47-1號)
電話:03-561-1061

關於這篇文章

發表評論