古籍如藝品 裝幀版本學問窺秘

對西洋古籍的涉獵始於留德期間，「家＋藝術」負責人劉興華還是留學生時，為了省錢經常逛二手書店。自此，開啟了他三十年的藏書旅程。

小檔案＿劉興華

收藏資歷：30年
現職：家+藝術 西洋古董 版畫古書店負責人

通曉德語、法語、英語等多國語言的劉興華，二十年前帶回超過三千本西洋古籍，開設台灣第一間西洋古籍書店。歷經市場起伏，近年以預約和網路服務為主，今年才又在新北市開店重起爐灶。

「價值鑑賞有一定的標準程序，稀有性、獨特性很重要。」劉興華一針見血指出藏書的價值。年代久遠是基本條件，一般初版價值高於其他版本，圖片越多價值越高。另外精緻裝幀、印刷或名人收藏、使用、簽名等具有歷史文化典故的書，也都能錦上添花。

店內古書、圖鑑宛如藝術品

藏書、找書、鑑定書經驗豐富的他認為，積累不同於收藏，深入主題是收藏的基本環節。正因如此，他目前手上擁有的西洋古籍不超過一百套，而近年收藏側重在著名藏書家珍藏、手工限量裝幀的西洋古籍。

他以去年在春風似友珍本古籍拍賣會露過臉、被譽為英國最精美的植物圖鑑：一套三本的《倫敦花卉》（Flora Londinensis）為例，為我們說明。

這套十八世紀出版的大開本精裝本彩繪圖鑑，它的江湖地位除了是開創地方性植物的紀錄先河外，內含四百三十二張銅版印刷且張張都是手繪上色的插圖，畫工雅致精細，連植物莖上的細柔毛都繪得栩栩如生，也增加了它的收藏價值。

只可惜，拍賣會上沒有遇到有緣人而流拍，他豁達的說，「賣出去有利潤，賣不出去還是可以當藝術品欣賞。」

確實，踏進「家＋藝術」完全可感受到劉興華收藏的西洋古書如藝術品般的存在。

一一取閱店內陳列的古籍，發現燙金只是這些書的基本樣貌。劉興華說，一開始有用金子、寶石、銅裝飾的書，中世紀晚期出現豬皮、牛皮、羊皮方便雕刻，文藝復興之後，裝幀技術逐漸發展，不少藏書家和裝幀師傅合作為藏書客製裝幀。

他拿出一本一九三○年出版的「魔法新郎」（Le marié magique），這本以圖像重構「一千零一夜」故事的古籍，外觀以紅黑相間的幾何結構呈現，加上燙金飾條及銀色細點，造型精緻簡約。裝幀師露易斯．馬羅（Louise Marot）大有來頭，曾在一九二五年裝飾藝術展中獲得銀牌，有許多裝飾藝術風格的裝幀作品。

而劉興華近期收藏的「真基督教六卷與天堂樂園」則是裝幀的敬虔表現，他認為裝幀師可能運用當時聖母教堂的建築元素，在山羊皮上繪以黑彩的燙金幾何紋飾，同時安置兩條銅鑄花皮條扣鎖，是十分難得且令人讚歎的作品。

「書籍裝幀好比華美外衣，可以展現藏書人的品味，也能藉此判斷書籍的源流。同樣一本書經過不同藏家，也會出現不同封面。」劉興華認為，藏書的價值最終還是起源於收藏動機、研究深度以及追尋過程，「書海浩瀚，對藏家而言，在一定標準上，能夠符合收藏方向的書，永遠最重要。」

書迷、藏書人的交流熱店

不論是經濟因素，或是個人喜好，我輩讀書人年少時多少都有在牯嶺街、光華商場等舊書店穿梭、閒逛的經驗。「舊香居」則是近年藏書人淘書的另一據點。

舊香居店主吳卡密自幼追隨父親，浸潤在許多藏書人之間，留學法國學習藝術回台後，接下父親經營的二手書店，靠著家學淵源與自身對東西方珍本古籍的獨到眼光，打造「舊香居」特有風格。

小檔案＿吳卡密

收藏資歷：28年
現職：舊香居店主

近幾年另闢「舊香居藝空間」，針對古籍收藏、藝術定期策展，為古書收藏帶進不少年輕風貌。前幾年舉辦的本事青春─台灣舊書風景展覽，即是一例。

不只是買賣，吳卡密藉由展覽和活動，拉近和客人藏家的距離，甚至成為好友。

「藏品本身屬於物質性，但是收藏過程卻讓人產生精神性的回報。」吳卡密說，常有藏家半夜翻自己手上的書覺得很開心，那種喜悅，就是藏書人滿足自己的過程。在藏書領域裡結交同好，互相交流、討論、再發現，又能成就另一種喜悅。

像每年國際書展，來自中國和香港的作家趁參展之便，都會到此淘書。久而久之，舊香居就成為他們的海外聚會場所。

「舊香居」的存在，如交流的橋樑，在家無法與家人分享的樂趣，來到店裡與書友聊天能產生共鳴。

「藏品本身沒有情感，是藏家性格與收藏過程賦予藏品意義。」吳卡密說，「先有value，才有price。我認為情感的投注，才是藏書真正的價值。」