「裕仁訪台寫真」 民間私藏首曝光
獵書人痴狂的淘書旅程
2020/06/11
- 文字 / 黃怡蒨、胡芝寧
買書、藏書若只是為了自己的喜好,那麼獵書是否能更肆無忌憚、更理直氣壯?
兩位中生代的藏書人和我們談到獵書的樂趣,恐怕只能用「痴狂」來形容他們對追尋書的迷戀。有人執迷於版本、有人專注於研究主題,也有人只在意珍本的追求。
西川滿、台灣文史狂熱鐵粉
三十九歲的黃震南,自幼就在舊書堆中打滾,追隨父親逛舊書店、研究台灣史,投身台文研究,並在網路經營「活水來冊房」分享藏書經歷、研究心得。目前藏書達兩、三萬冊。
小檔案_黃震南
收藏資歷:14年
現職:買書、藏書、讀書、說書之人
父親是黃震南藏書的啟蒙,也是夥伴。台灣學、文獻史料、文學詩、武俠小說、漫畫、傳統詩都是收藏範圍。藏書界只要提到台灣文學、西川滿的限定版裝幀書就會想到黃震南。
藏書量不是拿來說嘴的,質才是重點,「我書架上已有幾本自己想起來都會嚇一跳的老文獻,」日治時期台灣社會運動家《蔡培火全集》是他近十年來「曾經」著名的收藏之一。
之所以說曾經,是因為這套書包含整批日記和相關書信公文,黃震南已全賣給台灣文學館。
他認為,藏書要根基於「有用」的基礎,如果心中里程碑已經到達,或是想轉換收藏主題,「讓書流通,給更多人使用,也很重要。」
誠如他的粉絲團「活水來冊房」取名源自朱熹的詩:問渠哪得清如許?為有源頭活水來。「持續讀書、吸取新知,是活水,還有收藏也需要活水。」黃震南將不再需要的書釋出,「對我來說這是活水,對下一位書主或研究者而言,也是活水。」
此外,黃震南另一個收藏重點是西川滿的作品,是個不折不扣的滿迷。他收藏了幾部限定本,如《梨花夫人》、《嘉定屠城紀略》、《傘仙人》、《亞片》等,而所謂「限定」,當時發行量都是百本以內。
曾經,書友在臉書上玩輪流貼出最喜歡的書封遊戲,但只要黃震南一出手,話題就戛然而止,再也沒人分享,因為他的收藏無人能敵,特別是他口中「滿爺」的書封。
西川滿何許人也,能讓黃震南為之傾倒?他曾以「天之邪鬼,珍本之神:西川滿」為題,這樣形容他的偶像:翻開討論台灣書籍裝幀的書,西川滿無疑能放在第一章,並大書特書。無意外的話,若三百年後,有人再寫一本討論台灣書籍裝幀的書,最前面、最重要的章節,還是要讓給西川滿。
他為我們介紹手上收藏的西川滿一九三七年限量的《亞片》,這位上個世紀初的裝幀狂人,不只在內頁玩桌遊拉頁設計,攤開封面封底也是一張陞官圖的桌遊設計。
問到這本書肯賣嗎?他淡淡的回答「我有兩本。」語畢,我們相視大笑,也看到他眼底滿滿的驕傲。
採訪近尾聲,隨口問了句,最近有什麼新的收藏?
黃震南默默拿出一個約莫十乘五公分的布面精裝小冊子,小心翼翼打開,「這是一九二三年裕仁巡視台灣時,隨行的井茲常伯爵所側拍的底片,約有一百張,」又是一記《灌藍高手》裡櫻木花道,籃框前四十五度角的無聲出招,只留下目瞪口呆的攝影師和我。
專愛台灣早期文學、絕版書籍
聯經出版社副總編輯陳逸華也是一個書痴,大學開始迷上舊書,看到同學在網路買到絕版書,受到啟發、一頭栽進舊書的世界。
小檔案_陳逸華
收藏資歷:從20世紀末開始
現職:聯經出版公司副總編輯
二○○九年以「舊書與舊書店」為題,獲得雲門「流浪者計畫」補助,獨自前往中國三個月,探訪城市中的舊書店、拜訪藏書家與他們的書房,拓展眼界,也結識許多好友。
書不只是閱讀的載體,書的內容、版本、裝幀及其出版時代的社會脈絡,追尋過程中所投注的感情與心血,每個環節都會被藏書人視若珍寶。
玩物,蕩志,所有的眉角都是故事。
陳逸華專注收藏台灣早期文學作品,某次偶然注意到五十年前台灣有間出版社,僅開設兩年、出版十五本書後就歇業。「《金閣寺》台灣最早的譯本,就是出自他們。」逾十年的時間,陳逸華將十五本書收齊。過程中不斷研究、發掘當時的文壇脈絡、社會背景。
而這套陳逸華所珍藏的《金閣寺》,也讓他和譯者之一,日前剛辭世的台灣文學大老鍾肇政成為忘年之交,在鍾老生前經常親訪和他請益。
跨入藏書界有門檻嗎?陳逸華說,「隨時可以入門,沒有前後,唯有勤勞不勤勞而已。」
除腳勤外,和書商間的攻防技巧,是獵書另一重點,也是流傳在藏書界有趣的話題。只是為避免競爭者出現,他們對獵書管道,不約而同都點到為止,不願多透露。
至於如何以低價購得物超所值的書,陳逸華倒是樂於分享。勤於逛舊書店的他強調,只要發現獵物,絕不能喜形於色,以免書商就地喊價,而且要夾帶其他書籍結帳,以混淆視聽。
此外,能捨才有得,即使限整套購買的書,只有一本是標的物,也要忍痛買下,其餘的書,買回後的斷捨離也是必要的。
天道酬勤,陳逸華在獵書的過程中,體悟甚深。