排灣族Tag
-
歐開合唱團《思念》展現動人美聲
May 20, 2021
愛音樂的葉微真、葉孝恩、芭塔( 李湘君)、馮瀚亭,四人共同組成「歐開合唱團」,以無伴奏的合唱方式(a cappella),到處巡迴演唱,靠著四人中、高、低音和聲搭配,就能夠讓一首歌曲變得豐富而動聽。簡單詞語 傳遞說不出口的愛慕《Swa I Yan 思念》是一首近代的泰雅族民謠,描述說不出口的愛。「無...
-
得陸.鳩浙恩澇:不要害怕犯錯
May 18, 2021
屏東來義鄉文樂部落早期有一支原住民文化隊,經常受邀至九族文化村或三地門文化園區等地,表演排灣族傳統樂舞。「到外面去表演是很風光的一件事,出發之前,族人會放鞭炮給予祝福,同時嚇跑不好的惡靈。」生長在屏東來義鄉文樂部落的得陸.鳩浙恩澇,至今仍清晰記得當時場景。得陸.鳩浙恩澇的奶奶和外婆也是文化隊成員之一...
-
不要只聽歌聲!原住民古謠背後的生活智慧
December 21, 2015
「文化與藝術不能相提並論!」前些日子,一位排灣族78歲的石版屋老師傅跟我說了這句話,至今仍讓我印象深刻。因為老師傅不太會說中文,大多都是用排灣族語溝通,而我和老師傅的對話,除了透過中間人翻譯外,即興的古謠吟唱,是我們最直接的交流方式。部落跑久了,就會發現原住民的耆老、長輩各個都是寶,更是生活實踐家,...