花園精神，走進城市 CandaceCMZ 的世代進化

品牌創始人｜洪秀女

創始人洪秀女女士

創始人洪秀女女士

1986年，洪秀女創立 Candace。

在那個講究耐心與手工質感的年代，她提出一句至今仍動人的品牌核心理念：

「不管世界如何轉變，穿著Candace洪秀女的女人永遠最美麗，並且內心永遠有座繁榮燦爛的花園。」

在她的設計世界裡，女性如盛放的牡丹。雍容、自持、蘊含力量。她所追求的美，帶著時間沉澱的厚度，也帶著精神層面的豐盈。服裝貼近身體，也貼近內心，那是一種由內而外自然流露的光。

創二代接班人｜陳簡君

接班人陳簡君

接班人陳簡君

創始人洪秀女與兒子陳簡君合照

2023年，陳簡君將品牌升級為 CandaceCMZ，提出「台北－上海聯合設計師品牌」的新定位。

他說：

「我從小在母親的設計世界裡長大。我看到的不只是衣服，而是女性穿上衣服時的神情。我希望今天的CandaceCMZ，能讓女性在快節奏裡，依然保有自己的步調。」

核心理念——
舒服自信，從容自若。

副執行長｜鍾婉柔

副執行長鍾婉柔

副執行長鍾婉柔

副執行長鍾婉柔，同時擔任品牌首席體驗官。

她以女性真實生活為出發點，長期從使用者視角參與設計決策。她理解那份堅韌與溫柔並存的內在狀態，也明白多重角色之間的轉換，需要一份穩定而柔軟的支持。

她說：

「女性其實很清楚自己要什麼。她可以在會議桌前果斷，也能在夜晚為家人準備一頓飯。我希望她打開衣櫥時，感受到的是被理解，是被支持。」

在她的推動下，設計更貼近生活場景與情緒節奏。衣服承載情緒，也傳遞能量。

2026 春夏系列 羽毛敘事 · 波嬉風格

2026春夏，CandaceCMZ 以「羽毛敘事」為主題，延伸出一種屬於當代女性的輕盈語言。

羽毛，是重量與自由之間的平衡。
它輕，卻不脆弱；
柔軟，卻能隨風而行。

本季設計以流動輪廓為核心，線條自然延展，面料輕盈而富有層次。柔和中性色系與低飽和度光澤交錯，形成細膩而不張揚的視覺節奏。行走之間，布料隨身體呼吸，留下若有似無的流動軌跡。

「波嬉風格」則成為本季的情緒底色。

它不是復古的複製，而是一種鬆弛的態度。
帶有波希米亞的自由、浪漫、帶點詩意的隨性。
也帶有嬉皮嘻哈的城市風格。

在城市與自然之間游移，在理性與感性之間找到平衡。

羽毛象徵內在力量的柔韌，
波嬉象徵靈魂的自在流動。

在這一季裡，東方的留白韻味與法式鬆弛感相互映照。輪廓有結構，卻不僵硬；細節有層次，卻不喧嘩。那是一種屬於當代女性的優雅——安靜且有存在感。

她可以輕盈，也可以篤定；
可以詩意，也可以堅強。
羽毛敘事，故事開始。
城市之中，自信自若。