韓劇《魷魚遊戲》9月開播後熱度延燒至今。神秘的生存遊戲劇情搭上萬聖節的扮裝搞怪風潮，讓《魷魚遊戲》戲服（costume）在全球夯到缺貨。紅色蒙面服、綠色運動服、黑色面具，甚至要到萬聖節後才能交貨。萬聖節成了全世界的《魷魚遊戲》！
【淺談魷魚遊戲】
1、costume 戲服、化裝服
Ａ：Have you received the Halloween costumes you ordered yet?（你收到了訂購的萬聖節扮裝戲服嗎?）
Ｂ：Yes! I got the idea for my costumes from the Korean drama Squid Game!（有喔! 這些點子來自韓劇《魷魚遊戲》。）
2、to dress up 穿上盛裝、裝扮
Ａ：Do you prefer the green tracksuits and the black masks with geometric shapes on them?（你喜歡綠色運動服和有幾何圖案的黑面具嗎?）
Ｂ：Yes, but I will dress up as the robot girl for the Halloween party!（對，但我會打扮成機器人小女孩去萬聖節派對。）
3、genre （文學、藝術、電影的）類型
Ａ：I didn't remember that you like the survival game genre!（我不記得你喜歡這種生存遊戲類的劇。）
Ｂ：I do! Topping the rankings in over 90 countries, Squid Game is a worldwide sensation!（我愛! 它竄上90餘國排行榜，正轟動全世界呢!）
【延伸關鍵字】
1. unnerving：使人緊張不安的
2. to assemble：組裝、裝配
3. fabric：布料、織物
多益時事通工作團隊獨家授權
