3月9日,全球果迷眾所期待的Apple Watch終於初登場(debut)!這個穿戴式裝置產品,是執行長庫克(Tim Cook)任內的第一份處女作,除了設計感十足,當然少不了多種智慧功能,好比行動叫車、控制居家車庫大門,18小時的電池續航力也是自誇的亮點之一。
1.debut初登場
A:Apple Inc.'s newest gadget Apple Watch just made its debut.
(蘋果公司的最新玩意兒蘋果手表剛剛問世。)
B:Awesome! I want to get one when it is on sale in Taiwan.
(正點!台灣開賣後我要去弄一支。)
2.iSheep果迷
A:Are you a follower of the Apple cult, or iSheep?
(你就是大家說的蘋果教徒或者果粉嗎?)
B:I prefer to be called a hardcore fan.
(我寧可你叫我死忠粉絲。)
3.to follow suit跟風
A:I bet a host of other wearable devices will follow suit.
(我相信許多其他的穿戴式裝置將會一窩蜂跟進。)
B:But Apple will always be the one that leads the fashion.
(但蘋果永遠會是領導流行的那一個。)
【延伸閱讀】延伸關鍵字
1. to boast:自誇、誇口,常用來描述企業主管在發表會上演繹產品
2. top-end:頂級,概念來自high-end(高階)/ low-end(低階)
3. world wide-anticipated:眾所期待,也常用long-anticipated
TOEIC900 工作團隊獨家授權
商業周刊
|