Netflix熱門紀錄片《Tinder大騙徒》講述自稱鑽石大王二代的男子，在交友App上尋找詐騙目標的故事，是名副其實的愛情騙子（swindler）。美國官方調查，疫情以來因隔離期產生的寂寞感，加上網路交流頻繁，交友詐騙比率驟升，金額也創新高，值得警惕。
【交友詐騙淺談】
1、swindler 騙子
Ａ：Do you know the Netflix documentary The Tinder Swindler？（你知道網飛的紀錄片《Tinder大騙徒》嗎？）
Ｂ：Oh, I know that one. It tells how Simon Leviev conned women he met on Tinder.（我知道，講述Simon Leviev是如何詐騙他在Tinder上遇到的女性。）
2、defamation 誹謗
Ａ：The women who fell prey to his charms filed lawsuits against him with the European Court of Justice.（那些他魅力下的受害者已向歐洲法院提告。）
Ｂ：In the meantime, the real diamond family he pretended to be filed a multi-million dollar lawsuit for defamation against him.（同時，他假扮的鑽石家族也對他提出了數百萬美元的誹謗告訴。）
3、ruse 策略、伎倆
Ａ：Reportedly, the pandemic provided the best ruses for romance scammers.（根據報導，疫情提供了這些愛情騙子最好的行騙伎倆。）
Ｂ：Hopefully, the release of the documentary will encourage more victims to come forward about their own stories.（希望這部紀錄片可以鼓勵更多受害者出來分享自身故事。）
【延伸關鍵字】
1. to keep～under wraps：隱瞞～
2. to wade into：涉足、介入
3. forgery of documents：偽造文書
多益時事通工作團隊獨家授權
