5G技術發展已在世界各國全面啟動，但是美國川普政府敲響咚咚戰鼓，拉英、加、澳、紐4國打壓中國電信龍頭華為。在這場繼美中貿易戰後的科技戰之中，美國真能把已經跑在領先位置的華為排除在外（exclude）嗎？
【華為禁令淺談】
to exclude 把……排除在外
Ａ：Apparently, the Trump administration is battling China across the globe.
（似乎川普政府在全世界和中國槓上了。）
Ｂ：Right! The U.S. has put pressure on European countries to exclude Huawei from 5G development.（對! 美國向歐洲國家施壓5G發展排除華為。）
ally 同盟國
Ａ：Pompeo has asked its allies to stand up for their national security by prohibiting Huawei's equipment.
（蓬佩奧要求盟國禁止華為設備以捍衛國家安全。）
Ｂ：The allies are the U.K., Canada, Australia, and New Zealand.
（這些盟國分別是英國、加拿大、澳洲、紐西蘭。）
to outfit 配置設備
Ａ：The U.S. warned its allies that Huawei 5G equipment could be outfitted for spying purposes.（美國警告盟國，華為5G設備可能有間諜功能。）
Ｂ：Maybe! Some telecom companies, however, favor Huawei for its technological edge and low cost.（或許吧，但有電信公司偏好華為的技術與低價。）
【延伸關鍵字】
1. to suppress：封鎖、壓制
2. disinformation：假消息
3. to retaliate：報復
多益時事通工作團隊獨家授權
