法國總統選舉將於4月23日首輪投票，主張脫歐的極右派（far-right）候選人勒龐（Marine Le Pen）對決中間路線的馬克宏（Emmanuel Macron）。兩人民調時有壓制對方的短暫領先，被國內、外媒體喻為史上「最難預測結果的大選」。
【極右派淺談】 far-right 極右派的 A：The French presidential election is in a dead heat, and it's highly unpredictable. （法國總統選舉選情激烈，勝負難料。） B：I know! The far-right candidate, Le Pen, is one of the front runners. （是！極右派候選人勒龐是領先者之一。） pulse 觀點、感情、脈搏、心態 A：After Brexit and Trump, the far right has become a rising power in Europe. （英國脫歐與川普勝選後，極右派成歐洲新勢力。） B：Right! These politicians have a good ability to sense the populist pulse. （對，這些政客很能抓住民粹的脈動。） runoff 決勝投票 A：The French voters will decide if they'll leave the EU and revert to the franc. （法國選民將決定是否脫歐與重啟法郎。） B：Let's wait and see the April 23 first-round result, and then the runoff on May 7th. （等著看4/23的第一輪投票結果吧，決戰是5/7。） 【延伸關鍵字】 1. populism：民粹主義 2. centrist：中間派、溫和派 3. pollster：民調專家 多益時事通工作團隊獨家授權