生活/

Travel & Leisure

 

keyboard_arrow_left
keyboard_arrow_right

職人老工藝藉創意重生

一盒外表看似無異的小巧火柴,湊近一聞立即發現它的玄妙之處。原來這是以薰香製成火柴造型的「香氛火柴」,不用點燃就能散發香氣,劃開以特殊技法製成的線香頭後,不管身在何處,都能立即沉浸在香氛世界中。這是來自日本兵庫縣兩個冠軍產品合作的成果,兵庫所產的薰香和火柴銷量均是全國第一,這款香氛火柴既保留了製香和火柴的精湛工藝,又賦予了現代設計和新的使用內涵。


「這再次印證了設計可以發揮在傳統事物上,而且以不剝奪傳統事物的功能為前提發展,以及傳統物品在現代生活一樣能扮演其角色,」小器負責人江明玉說。

小路輔指著一個擁有四百年歷史的有田燒杯子,杯壁厚度不到一公釐,是有田燒最出名的技法,杯子甚至可以透出酒水顏色,「但這個技法在一百年前已消失過一次!」原來以前追求極致薄度,是因為靠船運外銷商品的時代,減輕重量便能減少貨運成本,一旦不再依賴船運,技術也漸漸消失。直到後來,人們才警覺這個技術在現代依舊有其必要性,這不再是為了降低成本,而是必須保留難得的精湛技藝。

這些日本好物就像面鏡子,照出台灣傳統工藝的未來。「一開始,日本有些傳統品牌不想被新觀念所干涉,反而讓人們漸漸忘記日本傳統東西。這促使傳統工藝警覺不能再堅守舊觀念,得要創新才能延續。日本曾經歷過這樣的轉變時期,未來台灣也會一樣。」小路輔說。透過創新之力,這些百年工藝不僅得以延續,更隨著時代演進有了新的內涵。

【延伸閱讀】哪裡買

誠品生活:首創和日方開發聯名商品,販售手工藍染肥皂、日式包巾
好樣:以生活器皿和日本食品、醬料為主
富錦樹:有香氛火柴、可塑錫籃等十多樣商品
小器:以器物類和生活用品為主

發表評論

分享這篇文章
分享這篇文章