蓋樹屋把部落孩子變書迷

林明德希望書屋成為一扇窗， 引入閱讀文化， 也讓更多人體驗部落的精彩。

位在屏東瑪家鄉，衛星定位不到的蕃藝書屋，是台灣第一家原住民獨立書店，也是一家有如森林般的書屋。

書店大門窗台旁，掛著一幅已然褪色的畢卡索複製畫《閱讀》，亂石砌的牆嵌著深藍色窗框，散放的書籍與爬藤、長椅，散發著南國獨有的慵懶；推開書店的後門，則有如跨入森林，大樹下鞦韆、漂流木座椅，鳥巢書架，像是無聲的召喚著：坐下來讀本書吧！書屋主人林明德曾擔任過老師與縣府秘書。父母分別是排灣族與阿美族人，十歲就被送出原鄉，到都市求學的他，沒按著父母期待的醫生夢邁進，反倒一頭栽入原住民運動，陸續參與創辦《原報》、《南島時報》及《原聲報》，積極為原住民權益發聲。年輕就愛看書、買書，加上三十餘年的原住民歷史文化研究，林明德累積了龐大的文獻與書籍，面對大量的蒐藏，以及不時有大學生前來借資料作論文研究，激發他開書店、分享知識的念頭。

書店取名為「蕃藝」，林明德解釋有兩層意義，其一是取「翻譯」諧音，暗喻書籍必須經過閱讀、吸收，才能轉化為個人知識和智慧；另一層，則在打破原住民對「蕃」字的污名。「『蕃』也富涵著多重的正向意義，像是正義、本土、彪悍等。」林明德說，在《說文解字》中，「蕃」更有「種什麼長什麼」之意，「說的不就是原住民的特點嗎？」

走進書店，最珍貴的書區就屬原住民主題書區，從明清、日治時期到近代的史料，不僅是研究學者最珍貴的圖書館，也是許多部落頭目尋根的依據。此外，還闢有文學專區、自然生態、旅遊、社會科學、政治、文化創意等書區，以及部落居民的手工藝創作。對於無力買書的族人，林明德也特別設置了「公共圖書館」，無償借給族人閱讀，並鼓勵部落孩子來書店裡讀書、聽故事。

沒錢，但滿腦子想法的林明德，正著手推動「大武山脈書店計畫」，要在以排灣、魯凱族為主的十三個鄉鎮，規畫成立四家不同的主題書店，做為社區的微型文化中心，並透過募書，把書送到需要的部落，建立部落的閱讀文化風氣。在這四家書店中，也會設置公共圖書館，位在東源的鳥巢書屋，還有一座為孩子打造的樹屋，可在自然環境中體驗閱讀的美好。「這個構想來自香港旅遊作家蔡刀，」林明德說，因採訪蕃藝書屋深受感動的蔡刀，提議要為孩子建造樹屋，特別學了一年木工，於今年初依約來實踐諾言。

「我還要蓋兩座樹屋。」林明德說，一間將當作駐村藝術家的基地，讓創作者運用各種形式來記錄部落故事；另一間則規畫為親子館，提供給願意來部落分享故事、捐書的民眾住宿。

「書屋不僅要將閱讀文化引入部落，更要讓外人看到部落文化，進而停駐，深入探索，才能帶動地方產業經濟發展。」書店，則是林明德用來重新點亮部落的那盞燈。

小檔案_蕃藝書屋

電話：08-799-2895
地址：屏東縣瑪家鄉三和村玉泉巷65-1號