多洛米提山的魔界傳奇

自古以來，義大利多洛米提山脈便充滿傳奇，幻境似的山裡，常有小矮人、女巫、食人魔和飛龍踱來踱去；巍峨的山巒下，則隱藏著通往魔界的秘道，這塊土地，還有許多古老而不可思議的故事流傳著。

正午，巴迪亞山谷（Val Badia）迴盪起教堂的鐘聲，米契爾‧科斯塔坐在家鄉科瓦拉村（Corvara）的自家飯店門口抽菸，他在地圖上畫了個圈，說道：「這裡是傳說中女巫夏夜聚集之地，但我無法告訴你，未來幾天是否會碰上她們……。」米契爾‧科斯塔一定不是你印象中所熟悉的飯店老闆，他喜歡把達賴喇嘛的話掛在嘴邊，更愛遠距離赤腳徒步旅行。但不知何故，在多洛米提山脈如夢似幻般的景色下，他的這些古怪舉動，看起來恰好可以解釋成一套屬於自己的古怪邏輯。

群山包圍著我們的周遭，這片景色或許就是托爾金筆下中土世界的藍圖，高聳的岩石盤旋直入雲端，山下草地上的農莊，渺小得彷彿瑟縮在一塊了。幾個世紀以來，這些山峰宛如巨大城牆，保護著山谷居民免於外來的侵略，同時也保護了當地古老的習俗，經過了代代相傳，多洛米提山脈的傳奇讀起來像童話故事般精彩。早在基督徒來到這裡以前，當地便流傳著這段美景的起源傳說：一位來自月球的公主曾造訪此地，要求當地的山脈都要洗刷成（月亮上的）蒼白色，以解她的思鄉之苦；另一個傳說中，笨手笨腳的巫師不慎弄垮了彩虹，彩虹掉進卡雷扎湖（Lago di Carezza）裡，所以湖水至今依然泛著綠色的光芒。「我不是說我相信這些故事本身，」米契爾說，「但在神話的背後，總會有一絲真實的元素。多年來，大多數人幾乎把祂們與這塊土地的關聯性給遺忘了。」

艾莉卡‧克萊門特揪了一塊麵糰，得意的重重摔在廚房的餐桌上，她說：「一切都毫無意義，我們世代都居住在這裡，我們不相信神話。」從柯瓦拉山谷遠處延伸處，依偎著一座半木材結構的農舍，自從艾莉卡的祖先在兩百多年前造了這棟建築後，房子的內部便鮮少改動，過去二十年，艾莉卡敞開家門迎接遊客，一群來自烹飪學校的學生擠進狹小廚房，看著艾莉卡用古老的木窯火爐準備燉肉、義大利餃和甜甜圈，一邊忙碌的做筆記。長久以來，為了替攀爬陡峭山壁的登山客儲存能量，富含蛋白質的食物在此扮演了重要角色，也代表了一種有別於地中海式的義大利文化。

儘管居住在義大利的德語區，艾莉卡把自己視為拉登裔（Ladin）後代，這一區域的母語來自於拉登語，是千年前行軍經過山谷地區的羅馬軍團遺留下來的。「我們和義大利人不一樣，我們更加務實，」艾莉卡邊說，邊順手把木屑堆積到爐子下方的熊熊大火裡。「舉例來說，吃飯時浪費時間享用一道道美食，重點是為了什麼？不如乾脆把所有食材煮在一起，一次搞定。」

走出索契亞斯代爾的農莊，登上富內斯國家公園，接近布拉伊斯湖時，風景開始變得險峻。這裡的山脈曾經是珊瑚礁，五千萬年前歐洲和非洲大陸板塊相撞，山脈從海底被擠壓抬升了上來。早期的登山客曾將當地的岩石比喻為石化城堡和哥德式大教堂，還有拱璧狀的屋脊，以及彷彿聖經中的塔樓。瑞士建築師勒柯比意甚至稱它們為「世界上最完美的天然建築」。

就在暮色低垂之際抵達了布拉伊斯湖，南面隆起的波塔薩索山（Sass dla Porta）將之緊緊包圍。富內斯人的傳說提到：每隔一百年，公主會在月圓之夜走下波塔薩索山，在湖上划著船。她在等待某一天，神奇的弓箭將歸還給富內斯人，小號聲會響徹多洛米提山脈，王國重返榮耀，直到永遠。波塔薩索山在拉登語的意思是「山門」。有人說在山崩埋沒道路之前，山腳下曾經是一個巨大的山洞，而今山圍湖水，想必公主的王國也永遠回不來了。

凝視著多洛米提山，如幻影般的曲線懸掛夜空，也許當我們不再相信地獄與天堂，但這些傳說會成為提醒世人的最後一個所在，畢竟這裡的山水本身就夠神秘的了。